| Güne | lez-005 |
| a-tʼˈa | |
| Abau | aau-000 | so- |
| Abé | aba-000 | ńtɛ̀nə́-bágbô |
| Abidji | abi-000 | ã̀bɩ́ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | абни |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ани |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | уи |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | a=b=nˈi |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | a=nˈi |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | wi |
| бзыҧ | abk-006 | амни |
| бзыҧ | abk-006 | ани |
| бзыҧ | abk-006 | убри |
| Bzyb | abk-011 | a=m=nˈi |
| Bzyb | abk-011 | a=nˈi |
| Bzyb | abk-011 | u-bri |
| абаза бызшва | abq-000 | ани |
| абаза бызшва | abq-000 | ауи |
| Abaza | abq-001 | a=nəy |
| Abaza | abq-001 | a=wəy |
| Abui—Atimelang | abz-001 | it=o |
| Abui—Atimelang | abz-001 | oro-n |
| Abui Takalelang | abz-003 | o |
| Abui Takalelang | abz-003 | oro |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | te |
| Fitʼe | agx-002 | ti |
| Gequn | agx-003 | te |
| Keren | agx-004 | ti |
| Koshan | agx-005 | ti-me |
| Mendaesde | aht-001 | ʁa-n-i |
| Central Ahtna | aht-002 | ʁa-n-i |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | koːnˈa |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | koːnˈe |
| toskërishte | als-000 | ai |
| toskërishte | als-000 | ay |
| Aʼtong | aot-000 | u- |
| Aʼtong | aot-000 | ue- |
| aršatten č’at | aqc-000 | to- |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 085 |
| Abipon | axb-000 | erajá |
| batsba motjiti | bbl-000 | o |
| Jianchuan Bai | bca-004 | mɯ₃₁ |
| budad mez | bdk-000 | a-la |
| budad mez | bdk-000 | a=la |
| Будад мез | bdk-001 | ала |
| Bai | bfc-000 | po₄₂-c̢ʰeɹ₄₂ |
| Bai | bfs-000 | pɯ₃₁ |
| Brahui | brh-000 | eː |
| Brahui | brh-000 | heː |
| Brahui | brh-000 | oː |
| Birgid | brk-000 | tara |
| Yasin | bsk-001 | i- |
| Hunza | bsk-009 | i- |
| Huangluo Bunu | buh-000 | ni₂₂ |
| Younuo Bunu | buh-001 | ni₃₁ |
| Bwe | bwe-000 | nū |
| Wunai | bwn-000 | wo₅₅ |
| Sya | bwq-000 | bó…=yóòō |
| Bunu | bwx-000 | kau₂ |
| Bunu | bwx-000 | uŋ₁ |
| Baonuo | bwx-003 | kə₂ |
| Baonuo | bwx-003 | ɔ₁ |
| Numao | bwx-004 | köy₂ |
| Numao | bwx-004 | yi₄ |
| Proto-Nakh | cau-001 | *ʔo |
| Slijuala xanuk | chd-000 | hi=kˈuʔwa |
| нохчийн мотт | che-000 | дIāра |
| Noxçiyn mott | che-002 | dʕaː-ra |
| Cahuilla | chl-000 | pˈeʔ |
| Chimariko | cid-000 | pʰˈaʔ-ut |
| 普通话 | cmn-000 | 那 |
| Kwikapa | coc-000 | ʂuː- |
| Kwikapa | coc-000 | ʔu=ʂˈuː- |
| Chuanqiandian | cqd-000 | ʔi₃ |
| Bodega | csi-000 | nˈo-ʂ |
| Central Sierra | csm-000 | no- |
| dansk | dan-000 | den |
| Shiri | dar-012 | it |
| Amuzgi | dar-013 | it |
| Ashti | dar-014 | id |
| цез мец | ddo-000 | же |
| цез мец | ddo-000 | жо |
| Soƛʼo | ddo-001 | ol=šo |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *hV=gV |
| сагадин | ddo-003 | олшо |
| cezyas mec | ddo-004 | že |
| cezyas mec | ddo-004 | žo |
| Andaandi | dgl-000 | mˈan |
| Tłįchǫ | dgr-000 | éyí |
| Didinga | did-000 | iɕ=a |
| Tipai | dih-002 | puː |
| Debri | dil-000 | oŋe |
| Dilling | dil-001 | man |
| Dalmatian | dlm-000 | kol |
| ελληνικά | ell-000 | εκείνος |
| English | eng-000 | that |
| Ejagham | etu-000 | á- |
| Eyak | eya-000 | ʔuː |
| Eyak | eya-000 | ʔəw |
| Mahas | fia-000 | mán |
| lenghe furlane | fur-000 | chel |
| Hinukh | gin-000 | iza=go |
| Hinukh | gin-000 | iza=ha=go |
| Hinukh | gin-000 | iza=ha=w |
| Hinukh | gin-000 | iza=w |
| ||Gana | gnk-000 | ʔá-séá |
| Gutiska razda | got-002 | yain-s |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐκεῖνος |
| Hellēnikḗ | grc-001 | e=kêy-n-o- |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | κεῖνος |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | ἐκεῖνος |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | e=kêy-n-o- |
| G/wi | gwj-000 | ǀ̃nè=si-ha |
| G/wi | gwj-000 | ʔáā |
| X̱aayda kil | hax-000 | haw-siː |
| X̱aayda kil | hax-000 | huː-siː |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | haw-ciː |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | huː-ciː |
| Qiandong | hea-000 | i₃ |
| Qiandong | hea-000 | nen₃ |
| Tsua | hio-001 | ǔ |
| Hiechware | hio-005 | a |
| Hiechware | hio-005 | ho |
| Diandongbei Miao | hmd-000 | tʰao₅ |
| Diandongbei Miao | hmd-000 | ɳc̢i₇ |
| ||Ani | hnh-000 | ǀ̃né=tè |
| Hmoob | hnj-000 | hao₂ |
| Hmoob | hnj-000 | ndaʉ₇ |
| Hadza | hts-000 | bV- |
| Hadza | hts-000 | na |
| ‡Hua | huc-000 | ɕǒa |
| Hupa | hup-000 | yeːw |
| Hupa | hup-000 | yoːw |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | kwθeyʼ |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | tey |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | tθey |
| Halqʼeméylem | hur-003 | tethá |
| Hunzib | huz-000 | ə-g |
| Hunzib | huz-000 | ə=g |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | дIара |
| Ğalğaj mott | inh-001 | dʕa-ra |
| nkim | isi-000 | =ónò |
| nkim | isi-000 | =ô |
| íslenska | isl-000 | hinn |
| Jicaque | jic-000 | nenˈem |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | hu-gi |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | hu=gi |
| Khoshar-Khota | kap-003 | hu-gi |
| Khoshar-Khota | kap-003 | hu=gi |
| Tiyadal | kap-004 | hu-gi- |
| Tiyadal | kap-004 | hu=gi- |
| Vakh | kca-001 | toːm |
| Vasjugan | kca-003 | toːm |
| Tremjugan | kca-007 | tom |
| Upper Demjanka | kca-009 | tom |
| Konda Khanty | kca-010 | tom |
| Nizjam | kca-011 | tom |
| Sherkaly | kca-012 | tom |
| Synja | kca-014 | tum |
| Obdorsk | kca-015 | tam |
| Obdorsk | kca-015 | tom |
| Kazym | kca-018 | tom |
| Keiga | kec-000 | gì-ná |
| Ket | ket-000 | q=aˑ |
| Ket | ket-000 | t=uˑ |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *ʔa |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *ʔu |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | ту |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | қа |
| Krongo | kgo-000 | =íkkì |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *ndoʔà |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *toʔà |
| Khvarshi | khv-000 | o-class-žu |
| Khvarshi | khv-000 | o=class=žu |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | o-class-nu |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | o=class=nu |
| хварши | khv-002 | овежу |
| хварши | khv-002 | овжу |
| инховари | khv-003 | овену |
| инховари | khv-003 | овну |
| Rere | kib-000 | =àlà |
| Khinalug | kjj-000 | hu |
| каьтш мицI | kjj-001 | гьу |
| Kʼahšá:ya | kju-000 | haʔu |
| Karko | kko-000 | wârè |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ndòʔà |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ndùʔà |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | tòʔà |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | tùʔà |
| Bale | koe-000 | ɲ=āː-ná |
| Korana | kqz-000 | ǁ̃a- |
| Kurukh | kru-000 | aː |
| Kurukh | kru-000 | huː |
| Kryts | kry-000 | lä |
| Alyk | kry-001 | la |
| Kato | ktw-000 | hai=ye |
| Kato | ktw-000 | hai=yiː |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | tȍʔà |
| !Kung | ktz-001 | doä́ |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | če |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | či |
| Karenbyu | kvq-000 | nò |
| Karuk | kyh-000 | pay |
| Klon Bring | kyo-001 | o=p |
| Klon Bring | kyo-001 | o=p-o |
| Klon Bring | kyo-001 | p-o |
| Klon Bring | kyo-001 | yo=p |
| Klon Bring | kyo-001 | yo=p-o |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *tV |
| Güne | lez-005 | a=tʼˈa |
| fascian | lld-002 | chel |
| Gherdëina | lld-003 | chël |
| Lake | lmw-000 | dˈoː |
| Meidob | mei-000 | à-n |
| Abuu Shaarib | mgb-001 | ɛː-n-ei |
| Manda | mha-000 | eː |
| Manda | mha-000 | uː |
| Konʼ-kau | mjd-001 | hˈuɗu |
| Malto | mjt-000 | aː- |
| Dihovo | mkd-003 | on- |
| Dihovo | mkd-003 | t- |
| Xiangxi | mmr-000 | ä₃ |
| Xiangxi | mmr-000 | ʑi₁ |
| 建甌方言 | mnp-002 | 兀 |
| Jianʼou fangyan | mnp-003 | u₅ |
| Sosva | mns-001 | ta |
| Mid-Lozva | mns-002 | ta |
| Mid-Lozva | mns-002 | tä |
| Lower-Lozva | mns-003 | ta |
| Lower-Lozva | mns-003 | tä |
| Pelymka | mns-004 | tä |
| Konda | mns-005 | tɔt |
| Konda | mns-005 | tɔtə˘ |
| Tavda | mns-006 | ta |
| Tavda | mns-006 | tä |
| Mohave | mov-000 | hova-č |
| Murle | mur-000 | ɕi |
| Mattole | mvb-000 | hai=yiː |
| Mattole | mvb-000 | yiː |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ndəw₈ |
| Meʼen | mym-000 | d=ua |
| Meʼen | mym-000 | ua |
| Hǎinán huà | nan-018 | ɦo₄-mo₇ |
| Nàmá | naq-000 | ǁnā |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | á |
| Nharo | nhr-000 | ã́ː |
| Nharo | nhr-000 | ẽ̄ː |
| #Haba | nhr-001 | ʔà-sá-hà |
| Nilamba | nim-000 | =ɔ̀ |
| Nkoya | nka-000 | =ò |
| !Xóõ | nmn-000 | tVʔV |
| |Nu||en | nmn-001 | ti |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ta-le |
| Mountain Maidu | nmu-000 | ʔˌan-ˈi |
| bokmål | nob-000 | den |
| norskr | non-000 | hin-n |
| Nera | nrb-000 | ay=te |
| Old Nara | nrb-001 | te |
| nsb-000 | ha | |
| nsb-000 | he | |
| nsb-000 | hi | |
| nsb-001 | cɔː-a | |
| tamý•l- | nsq-000 | noː- |
| tamý•l- | nsq-000 | ʔiː-kah |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | pǎy |
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 彼 |
| 古文 | och-003 | 彼 |
| Early Zhou Chinese | och-004 | payʔ |
| Old Hittite | oht-000 | aba- |
| Old Nubian | onw-000 | man- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уы-цы |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уый |
| дыгуронау | oss-001 | е |
| дыгуронау | oss-001 | еци |
| digoron | oss-002 | ye |
| digoron | oss-002 | ye-či |
| Iron ævzag | oss-003 | wə-sə |
| Iron ævzag | oss-003 | wəy |
| Bahtssal | peb-000 | ʔo |
| Northeastern Pomo | pef-000 | hˈamuː |
| Pengo | peg-000 | aː |
| Pengo | peg-000 | eː |
| Northern Pomo | pej-000 | mul |
| Gallinoméro | peq-000 | hˈamːu |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | ŋ̩₅₅ |
| Pa-hng | pha-001 | ŋ̩₅₅ |
| Lanzo torinese | pms-003 | cël |
| Barbania | pms-004 | col |
| Carmagnola | pms-005 | col |
| Vercellese | pms-006 | kul=lˈa |
| Plains Miwok | pmw-000 | noː- |
| Plains Miwok | pmw-000 | ʔiː- |
| Longhua Jiongnai | pnu-000 | mi₄₄ |
| Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | mi₄₄ |
| Southeastern Pomo | pom-000 | ʔˈi-yi |
| Kulanapan | poo-000 | mul |
| lingua rumantscha | roh-000 | tschel |
| Sursilvan | roh-001 | tschel |
| Vallader | roh-002 | quel |
| Surmiran | roh-004 | auter |
| română | ron-000 | acel |
| limba istroromånă | ruo-000 | ačéla |
| limba armãneascã | rup-000 | aţél |
| limba meglenoromană | ruq-000 | tséla |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | ti |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | ти |
| ихрек | rut-003 | тинды |
| Ixrek | rut-004 | ti-n-dɨ |
| Sandawe | sad-000 | hĩ̌- |
| Sandawe | sad-000 | hǎː- |
| Unyææshæötká' | see-000 | neʔhoh |
| cmiique | sei-000 | tiːχ |
| Cara | shg-001 | ǔ |
| Deti | shg-002 | hǔ |
| Danisi | shg-003 | ǔ |
| Tsixa | shg-004 | mé |
| Shasta | sht-000 | miː |
| Sungor | sjg-000 | na-ŋ |
| Me-Wuk | skd-000 | ʔi- |
| Seereer | srr-000 | =g=a |
| Seereer | srr-000 | =n=a |
| Chai | suq-001 | ŋà=ndó=nù |
| Khanag | tab-001 | du-mu |
| eteg | tab-023 | du-mu |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | ay |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | nâː |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | nâː-n |
| Iliamna Tanaina | tfn-001 | ʁi-n |
| Iliamna Tanaina | tfn-001 | ʁi-n-i |
| Inland Tanaina | tfn-002 | ʁi-n |
| Inland Tanaina | tfn-002 | ʁi-n-i |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | ʁi-n |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | ʁi-n-i |
| Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | ʁi-n |
| Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | ʁi-n-i |
| Qixin | tji-001 | ay₅₅ |
| Qixin | tji-001 | ay₅₅-ti₅₅ |
| Duogu | tji-002 | ay₅₃-ti₄₄ |
| Dianfang | tji-003 | aw₅₅ |
| Dianfang | tji-003 | ay₅₅ |
| Luxi | tjs-001 | ta₃₃-bu₃₃ |
| Tanxi | tjs-002 | ta₂₁ |
| Tsakhur | tkr-000 | hoː=še-n |
| Tsakhur | tkr-000 | še-n |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | гьо̄шен |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | шен |
| Mikik | tkr-002 | še-n |
| Lingít | tli-000 | wé |
| Lingít | tli-000 | wéː |
| Tama | tma-000 | na-ŋ |
| Tama | tma-000 | ɛ-ŋ |
| Miisiirii | tma-001 | ì-ké |
| Erenga | tma-002 | i-ŋ |
| Erenga | tma-002 | nì-ŋ |
| Kua | tyu-000 | ǔ |
| udin muz | udi-000 | tːe |
| udin muz | udi-000 | šo |
| удин муз | udi-001 | тIе |
| удин муз | udi-001 | шо |
| варташен | udi-002 | тIе |
| Vartašen | udi-003 | tːe |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | doa |
| Washo | was-000 | hˈaː-di- |
| Waioli | wli-000 | á-ŋú |
| |Xam | xam-000 | ǀe |
| |Xam | xam-000 | ǀeː |
| ||Xekwi | xeg-000 | ʔe=ta |
| isiXhosa | xho-000 | =ɔ |
| Hurrian | xhu-000 | a-ni |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | anne |
| Xû | xuu-000 | ǀ̃nĩ̄ĩ́ |
| Xû | xuu-000 | ǁ̃nàā |
| Xû | xuu-000 | ǁ̃nɛ̀ɛ̄ |
| Kwegu | xwg-000 | hà-ʔàŋ |
| Northern Yana | ynn-000 | ai=ce |
| Northern Yana | ynn-000 | ai=ceʔe |
| Central Yana | ynn-001 | ai=ce |
| Central Yana | ynn-001 | ai=ceʔe |
| Yahi | ynn-002 | ai=ci |
| Yavapai | yuf-002 | ɲ=θˈa- |
| Dʼuk | yug-000 | k=aˑ |
| Dʼuk | yug-000 | t=u |
| Kott | zko-000 | uy-oː |