| Nederlands | nld-000 |
| wegsluipen | |
| čeština | ces-000 | odplížit se |
| čeština | ces-000 | propašovat |
| 普通话 | cmn-000 | 开溜 |
| 普通话 | cmn-000 | 溜走 |
| 普通话 | cmn-000 | 蹽 |
| 國語 | cmn-001 | 溜走 |
| 國語 | cmn-001 | 蹽 |
| 國語 | cmn-001 | 開溜 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāi liu |
| Hànyǔ | cmn-003 | liao |
| Hànyǔ | cmn-003 | liū zou |
| Deutsch | deu-000 | davonschleichen |
| Deutsch | deu-000 | entrinnen |
| Deutsch | deu-000 | schleichen |
| Deutsch | deu-000 | sich davonstehlen |
| Deutsch | deu-000 | wegschleichen |
| English | eng-000 | slip |
| English | eng-000 | sneak |
| English | eng-000 | sneak away |
| English | eng-000 | snuck |
| English | eng-000 | steal away |
| Esperanto | epo-000 | elŝteliĝi |
| Esperanto | epo-000 | ŝtelforiri |
| suomi | fin-000 | hiipiä |
| suomi | fin-000 | hiippailla |
| suomi | fin-000 | hiiviskellä |
| suomi | fin-000 | häippäistä |
| suomi | fin-000 | piileksiä |
| suomi | fin-000 | piileskellä |
| suomi | fin-000 | piilotella |
| français | fra-000 | cacher |
| français | fra-000 | dissimuler |
| français | fra-000 | faucher |
| français | fra-000 | masquer |
| français | fra-000 | partir à l’anglaise |
| français | fra-000 | piquer |
| français | fra-000 | planquer |
| français | fra-000 | resquiller |
| français | fra-000 | s’éclipser |
| Gàidhlig | gla-000 | èalaidh |
| magyar | hun-000 | eloldalog |
| magyar | hun-000 | eloson |
| magyar | hun-000 | elsompolyog |
| magyar | hun-000 | kilopakodik |
| magyar | hun-000 | kilopódzik |
| magyar | hun-000 | kioson |
| magyar | hun-000 | kisomfordál |
| magyar | hun-000 | kisompolyog |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berangkat diam-diam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pergi dengan diam-diam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pergi secara diam-diam |
| Limburgs | lim-000 | ewegsjloepe |
| Limburgs | lim-000 | wegsjloepe |
| reo Māori | mri-000 | whakameto |
| Nederlands | nld-000 | rondsluipen |
| Nederlands | nld-000 | sluipen |
| bokmål | nob-000 | snike |
| português | por-000 | escapulir |
| português | por-000 | esgueirar |
| português | por-000 | esquivar-se |
| slovenčina | slk-000 | ujsť |
| español | spa-000 | escabullir |
| español | spa-000 | esconder |
| español | spa-000 | moverse con sigilo |
| svenska | swe-000 | smyga |
| Türkçe | tur-000 | sessizce sıvışmak |
| tiếng Việt | vie-000 | trộm |