italiano | ita-000 |
unzione |
toskërishte | als-000 | mirosje |
asturianu | ast-000 | unción |
bosanski | bos-000 | laskanje |
bosanski | bos-000 | mazanje |
català | cat-000 | unció |
čeština | ces-000 | faleš |
čeština | ces-000 | mast |
čeština | ces-000 | mazání |
čeština | ces-000 | pomazání |
Deutsch | deu-000 | Salbung |
Deutsch | deu-000 | salbung |
ελληνικά | ell-000 | χρίσμα |
English | eng-000 | anointing |
English | eng-000 | inunction |
English | eng-000 | smarminess |
English | eng-000 | unction |
English | eng-000 | unctuousness |
Esperanto | epo-000 | sanktoleado |
Esperanto | epo-000 | sanktoleo |
euskara | eus-000 | azken igurtzi |
suomi | fin-000 | voitelu |
français | fra-000 | onction |
kreyòl ayisyen | hat-000 | onksyon |
hiMxI | hin-004 | wElamarxana |
magyar | hun-000 | felkenés |
magyar | hun-000 | megkenés |
արևելահայերեն | hye-000 | յուղ քսելը |
արևելահայերեն | hye-000 | օծում |
interlingua | ina-000 | consecration |
interlingua | ina-000 | unction |
íslenska | isl-000 | smurning |
日本語 | jpn-000 | 塗油 |
日本語 | jpn-000 | 注油 |
日本語 | jpn-000 | 聖別 |
한국어 | kor-000 | 기름 부음 |
한국어 | kor-000 | 도포 |
한국어 | kor-000 | 문질러 바름 |
lingaz ladin | lld-000 | unziõn |
milanese | lmo-002 | unzion |
napulitano | nap-000 | unzione |
valdugèis | pms-002 | ünsión |
polski | pol-000 | namaszczenie |
русский | rus-000 | елеопомазание |
русский | rus-000 | миропомазание |
русский | rus-000 | смазывание |
русский | rus-000 | смазывания |
slovenščina | slv-000 | maziljenje |
español | spa-000 | pomada |
español | spa-000 | unción |
español | spa-000 | ungüento |
Türkçe | tur-000 | yağlama |
Türkçe | tur-000 | yağlanma |
українська | ukr-000 | змазування |
українська | ukr-000 | мазь |