| italiano | ita-000 |
| vaporetto | |
| toskërishte | als-000 | avullore |
| العربية | arb-000 | باخِرة |
| Romániço | art-013 | vaporbarco |
| bosanski | bos-000 | mali parobrod |
| català | cat-000 | vaixell de vapor |
| català | cat-000 | vapor |
| čeština | ces-000 | parníček |
| dansk | dan-000 | damper |
| dansk | dan-000 | dampskib |
| Deutsch | deu-000 | Dampfboot |
| ελληνικά | ell-000 | ατμόπλοιο |
| English | eng-000 | steamboat |
| English | eng-000 | steamer |
| English | eng-000 | steamship |
| English | eng-000 | vaporetto |
| euskara | eus-000 | bapore |
| suomi | fin-000 | höyryalus |
| français | fra-000 | bateau à vapeur |
| français | fra-000 | petit bateau à vapeur |
| français | fra-000 | pyroscaphe |
| français | fra-000 | vapeur |
| français | fra-000 | vaporetto |
| hrvatski | hrv-000 | parobrod |
| Ido | ido-000 | vaporbatelo |
| interlingua | ina-000 | nave a vapor |
| interlingua | ina-000 | steamer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kapal api |
| italiano | ita-000 | battello a vapore |
| italiano | ita-000 | motonave |
| italiano | ita-000 | nave a vapore |
| italiano | ita-000 | piroscafo |
| italiano | ita-000 | transatlantico |
| italiano | ita-000 | vapore |
| 日本語 | jpn-000 | 汽船 |
| 日本語 | jpn-000 | 汽艇 |
| 日本語 | jpn-000 | 蒸気 |
| 日本語 | jpn-000 | 蒸気船 |
| 日本語 | jpn-000 | 蒸汽船 |
| lingaz ladin | lld-000 | vaporët |
| nynorsk | nno-000 | dampar |
| nynorsk | nno-000 | dampskip |
| bokmål | nob-000 | dampbåt |
| bokmål | nob-000 | damper |
| bokmål | nob-000 | dampskip |
| bokmål | nob-000 | liten dampbåt |
| bokmål | nob-000 | liten ferge |
| فارسی | pes-000 | کشتی بخار |
| valdugèis | pms-002 | vapurèt |
| polski | pol-000 | parostatek |
| polski | pol-000 | parowczyk |
| polski | pol-000 | parowiec |
| português | por-000 | barco a vapor |
| português | por-000 | vapor |
| slovenščina | slv-000 | parnik |
| español | spa-000 | barco de vapor |
| español | spa-000 | barquito |
| español | spa-000 | buque de vapor |
| español | spa-000 | pequeño vapor |
| español | spa-000 | vapor |
| svenska | swe-000 | ångbåt |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือกลไฟ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือเครื่องจักรไอน้ำ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kapal api |