| italiano | ita-000 |
| veletta | |
| asturianu | ast-000 | velu |
| bosanski | bos-000 | koprena |
| bosanski | bos-000 | veo |
| български | bul-000 | було |
| български | bul-000 | воал |
| català | cat-000 | vel |
| čeština | ces-000 | malá plachta |
| čeština | ces-000 | závoj |
| 普通话 | cmn-000 | 羃 |
| 普通话 | cmn-000 | 面纱 |
| 普通话 | cmn-000 | 面罩 |
| 國語 | cmn-001 | 羃 |
| Hànyǔ | cmn-003 | mi |
| dansk | dan-000 | slør |
| Deutsch | deu-000 | Schleier |
| Deutsch | deu-000 | beschleiern |
| Deutsch | deu-000 | verschleiern |
| ελληνικά | ell-000 | καλύπτρα |
| English | eng-000 | head covering |
| English | eng-000 | veil |
| Esperanto | epo-000 | velo |
| Esperanto | epo-000 | vualo |
| euskara | eus-000 | belo |
| euskara | eus-000 | mantelina |
| suomi | fin-000 | huntu |
| français | fra-000 | voile |
| français | fra-000 | voilette |
| galego | glg-000 | veo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | veo |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | вео |
| עברית | heb-000 | רעלה |
| hiMxI | hin-004 | GUMGata |
| hrvatski | hrv-000 | veo |
| interlingua | ina-000 | velo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | hijab |
| bahasa Indonesia | ind-000 | purdah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tudung |
| italiano | ita-000 | velo |
| 日本語 | jpn-000 | ベール |
| 日本語 | jpn-000 | ヴェイル |
| 日本語 | jpn-000 | ヴェール |
| 日本語 | jpn-000 | 頭を覆う物 |
| ქართული | kat-000 | რიდე |
| ქართული | kat-000 | ჩადრი |
| lietuvių | lit-000 | vualis |
| lietuvių | lit-000 | šydas |
| napulitano | nap-000 | vilètta |
| Nederlands | nld-000 | omsluieren |
| Nederlands | nld-000 | sluier |
| Nederlands | nld-000 | sluieren |
| nynorsk | nno-000 | slør |
| bokmål | nob-000 | slør |
| valdugèis | pms-002 | veléta |
| polski | pol-000 | welon |
| português | por-000 | véu |
| русский | rus-000 | чадра |
| español | spa-000 | gavia |
| español | spa-000 | velo |
| svenska | swe-000 | beslöja |
| svenska | swe-000 | dok |
| svenska | swe-000 | flor |
| svenska | swe-000 | hölja |
| svenska | swe-000 | slöja |
| Kiswahili | swh-000 | veli |
| தமிழ் | tam-000 | முக்காடு |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าคลุมศีรษะ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าคลุมหน้า |
| Türkçe | tur-000 | peçe yaşmak |
| Vlaams | vls-000 | sluier |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | hijab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | purdah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tudung |