| italiano | ita-000 |
| velleità | |
| bosanski | bos-000 | prohtjev |
| bosanski | bos-000 | slaba volja |
| čeština | ces-000 | choutka |
| ελληνικά | ell-000 | ελάχιστη επιθυμία |
| English | eng-000 | velleity |
| Esperanto | epo-000 | aspiro |
| Esperanto | epo-000 | duonvolo |
| Esperanto | epo-000 | pretendo |
| suomi | fin-000 | toivomus |
| interlingua | ina-000 | aspiration |
| interlingua | ina-000 | effortio |
| interlingua | ina-000 | velleitate |
| interlingua | ina-000 | voluntate sin poter |
| valdugèis | pms-002 | ambisiósa |
| português | por-000 | veleidade |
| română | ron-000 | veleitate |
| español | spa-000 | veleidad |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความปรารถนาที่ไม่บรรลุผล |