| italiano | ita-000 |
| veniale | |
| bosanski | bos-000 | oprostiv |
| čeština | ces-000 | omluvitelný |
| čeština | ces-000 | prominutelný |
| 普通话 | cmn-000 | 情有可原 |
| 國語 | cmn-001 | 情有可原 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qíng yǒu kě yuan |
| Deutsch | deu-000 | entschuldbar |
| Deutsch | deu-000 | lässlich |
| Deutsch | deu-000 | läßlich |
| Deutsch | deu-000 | verzeihlich |
| Deutsch | deu-000 | zu entschuldigen |
| Deutsch | deu-000 | zu entschuldigen <entschuldbar> |
| English | eng-000 | excusable |
| English | eng-000 | forgivable |
| English | eng-000 | pardonable |
| English | eng-000 | venial |
| Esperanto | epo-000 | pardoninda |
| Esperanto | epo-000 | veniala |
| français | fra-000 | excusable |
| français | fra-000 | pardonnable |
| français | fra-000 | véniel |
| yn Ghaelg | glv-000 | so-phardooney |
| hiMxI | hin-004 | kRamya |
| hrvatski | hrv-000 | oprostiv |
| magyar | hun-000 | bocsánatos |
| magyar | hun-000 | megbocsátható |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներելի |
| Ido | ido-000 | veniala |
| interlingua | ina-000 | legier |
| interlingua | ina-000 | venial |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dapat dimaafkan |
| íslenska | isl-000 | afsakanlegur |
| íslenska | isl-000 | fyrirgefanlegur |
| italiano | ita-000 | condonabile |
| italiano | ita-000 | perdonabile |
| italiano | ita-000 | remissibile |
| italiano | ita-000 | scusabile |
| 한국어 | kor-000 | 용서할수 있는 |
| lingaz ladin | lld-000 | veniãl |
| napulitano | nap-000 | veniale |
| Nederlands | nld-000 | excusabel |
| Nederlands | nld-000 | vergeeflijk |
| Nederlands | nld-000 | vergefelijk |
| Nederlands | nld-000 | verschoonbaar |
| Nederlands | nld-000 | verschoonlijk |
| bokmål | nob-000 | unnskyldelig |
| valdugèis | pms-002 | veniàl |
| polski | pol-000 | wybaczalny |
| português | por-000 | perdoável |
| português | por-000 | venial |
| русский | rus-000 | простителен |
| русский | rus-000 | простительный |
| slovenčina | slk-000 | ospravedlniteľná |
| slovenčina | slk-000 | ospravedlniteľné |
| español | spa-000 | excusable |
| español | spa-000 | indultable |
| español | spa-000 | perdonable |
| español | spa-000 | venial |
| Türkçe | tur-000 | affedilebilir |
| Türkçe | tur-000 | bağışlanabilir |
| Türkçe | tur-000 | mazur görülebilir |
| українська | ukr-000 | пробачний |