| italiano | ita-000 |
| viaggiante | |
| toskërishte | als-000 | udhëtues |
| Deutsch | deu-000 | Reisende |
| Deutsch | deu-000 | Reisender |
| Deutsch | deu-000 | abwesend |
| Deutsch | deu-000 | fehlend |
| English | eng-000 | absent |
| English | eng-000 | traveller |
| English | eng-000 | travelling |
| Esperanto | epo-000 | vojaĝanta |
| français | fra-000 | en transit |
| français | fra-000 | en voyage |
| français | fra-000 | roulant |
| italiano | ita-000 | assente |
| italiano | ita-000 | camminante |
| italiano | ita-000 | viaggiatore |
| bokmål | nob-000 | ambulerende |
| bokmål | nob-000 | omreisende |
| bokmål | nob-000 | omvandrende |
| valdugèis | pms-002 | viagiànt |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼusaj |
| Chanka rimay | quy-000 | chusaq |
| Chanka rimay | quy-000 | illaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼusah |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼusaq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼusax |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | illaq |
| español | spa-000 | ausente |
| español | spa-000 | caminante |
| español | spa-000 | viajante |
| español | spa-000 | él que viaja |
| Türkçe | tur-000 | yolculuk |