| italiano | ita-000 |
| vicissitudine | |
| toskërishte | als-000 | peripeci |
| العربية | arb-000 | بَلِيَّة |
| العربية | arb-000 | حَادِث مُؤْسِف |
| العربية | arb-000 | خَطْب |
| العربية | arb-000 | سُوء حَظّ |
| العربية | arb-000 | سُوء طالِع |
| العربية | arb-000 | مَكْرُوه |
| العربية | arb-000 | مُصِيبَة |
| asturianu | ast-000 | peripecia |
| asturianu | ast-000 | vicisitú |
| bosanski | bos-000 | promjena |
| bosanski | bos-000 | promjenljivost |
| català | cat-000 | desventura |
| català | cat-000 | peripècia |
| català | cat-000 | vicissitud |
| čeština | ces-000 | proměnlivost |
| Deutsch | deu-000 | Missgeschick |
| Deutsch | deu-000 | Unbeständigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Wandel |
| eesti | ekk-000 | muutlikkus |
| ελληνικά | ell-000 | ατυχία |
| English | eng-000 | misadventure |
| English | eng-000 | mischance |
| English | eng-000 | mishap |
| English | eng-000 | vicissitude |
| Esperanto | epo-000 | peripetio |
| Esperanto | epo-000 | sorto-ŝanĝo |
| suomi | fin-000 | epäonni |
| suomi | fin-000 | kommellus |
| suomi | fin-000 | käänne |
| suomi | fin-000 | onnettomuus |
| suomi | fin-000 | vaihtelu |
| français | fra-000 | accident |
| français | fra-000 | malchance |
| français | fra-000 | malheur |
| français | fra-000 | vicissitude |
| galego | glg-000 | desgraza |
| galego | glg-000 | desventura |
| galego | glg-000 | vicisitude |
| hrvatski | hrv-000 | nesretan slučaj |
| hrvatski | hrv-000 | nesreća |
| hrvatski | hrv-000 | nezgoda |
| Ido | ido-000 | chanjenmeso |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kecelakaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kemalangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nasib malang |
| italiano | ita-000 | accidente |
| italiano | ita-000 | disavventura |
| italiano | ita-000 | disgrazia |
| italiano | ita-000 | malanno |
| italiano | ita-000 | peripezia |
| italiano | ita-000 | sventura |
| italiano | ita-000 | traversia |
| 日本語 | jpn-000 | 事故 |
| 日本語 | jpn-000 | 変事 |
| 日本語 | jpn-000 | 災難 |
| ქართული | kat-000 | უკუღმართობა |
| ქართული | kat-000 | ცვალებადობა |
| Nederlands | nld-000 | onbestendigheid |
| Nederlands | nld-000 | wisselvalligheid |
| occitan | oci-000 | peripecia |
| فارسی | pes-000 | بدبختی |
| فارسی | pes-000 | حادثه ناگوار |
| valdugèis | pms-002 | vicènda |
| português | por-000 | acidente |
| português | por-000 | azar |
| português | por-000 | vicissitude |
| română | ron-000 | peripeție |
| română | ron-000 | vicisitudine |
| русский | rus-000 | непостоя́нство |
| русский | rus-000 | превра́тность |
| русский | rus-000 | сме́на |
| русский | rus-000 | чередова́ние |
| slovenščina | slv-000 | nesreča |
| slovenščina | slv-000 | smola |
| español | spa-000 | desventura |
| español | spa-000 | percance |
| español | spa-000 | vicisitud |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความโชคร้าย |
| Türkçe | tur-000 | değişim |
| Türkçe | tur-000 | istikrarsızlık |
| українська | ukr-000 | мінливість |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thịnh suy |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecelakaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemalangan |