| Nederlands | nld-000 |
| wensen | |
| Afrikaans | afr-000 | begeer |
| Afrikaans | afr-000 | hoop |
| Afrikaans | afr-000 | verlang |
| toskërishte | als-000 | dëshiroj |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hyhtan |
| Englisce sprǣc | ang-000 | willan |
| aršatten č’at | aqc-000 | kɬʼan |
| العربية | arb-000 | أمل |
| العربية | arb-000 | أَمَلَ |
| العربية | arb-000 | تَمَنَّى |
| العربية | arb-000 | رَجَا |
| العربية | arb-000 | يَأْمَلُ |
| العربية | arb-000 | يَتَمَنَّى |
| العربية | arb-000 | يَرْجُو |
| luenga aragonesa | arg-000 | asperanza |
| Mapudungun | arn-000 | küpa |
| Na’vi | art-011 | rangal |
| LWT Code | art-257 | 16.62 |
| boarisch | bar-000 | hoffa |
| беларуская | bel-000 | жа́даць |
| Proto-Bantu | bnt-000 | -dang- |
| Proto-Bantu | bnt-000 | -tak- |
| Proto-Bantu | bnt-000 | -tún- |
| Lori | bnt-002 | oláng |
| Ngz | bnt-003 | alɛáng |
| Buma | boh-000 | okúna |
| български | bul-000 | жела́я |
| Kaliʼna | car-000 | se |
| català | cat-000 | desitjar |
| català | cat-000 | esperançar |
| català | cat-000 | esperar |
| čeština | ces-000 | chtít |
| čeština | ces-000 | doufat |
| čeština | ces-000 | doufati |
| čeština | ces-000 | přát |
| čeština | ces-000 | přát si |
| 普通话 | cmn-000 | 但愿 |
| 普通话 | cmn-000 | 向往 |
| 普通话 | cmn-000 | 希望 |
| 普通话 | cmn-000 | 愿望 |
| 普通话 | cmn-000 | 要 |
| 普通话 | cmn-000 | 要求 |
| 普通话 | cmn-000 | 需要 |
| 國語 | cmn-001 | 但願 |
| 國語 | cmn-001 | 希望 |
| 國語 | cmn-001 | 願望 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiang4wang3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xu1yao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yao1qiu2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yao4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yuan4wang4 |
| seselwa | crs-000 | dezire |
| seselwa | crs-000 | oule |
| seselwa | crs-000 | voudre |
| Cheʼ Wong | cwg-000 | mɛ̃ʔ |
| Cymraeg | cym-000 | dymuno |
| dansk | dan-000 | håbe |
| dansk | dan-000 | ønske |
| Deutsch | deu-000 | begehren |
| Deutsch | deu-000 | erhoffen |
| Deutsch | deu-000 | hoffen |
| Deutsch | deu-000 | mögen |
| Deutsch | deu-000 | verlangen |
| Deutsch | deu-000 | wünschen |
| Dinga | diz-000 | akwɛn |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | póžedaś |
| eesti | ekk-000 | soovima |
| ελληνικά | ell-000 | εύχομαι |
| English | eng-000 | bid |
| English | eng-000 | crave |
| English | eng-000 | desiderate |
| English | eng-000 | desire |
| English | eng-000 | hope |
| English | eng-000 | want |
| English | eng-000 | will |
| English | eng-000 | wish |
| English | eng-000 | wish for |
| Esperanto | epo-000 | deziri |
| Esperanto | epo-000 | esperi |
| Esperanto | epo-000 | espero |
| føroyskt | fao-000 | vóna |
| føroyskt | fao-000 | ynskja |
| suomi | fin-000 | haluta |
| suomi | fin-000 | toivoa |
| français | fra-000 | conditions |
| français | fra-000 | desiderata |
| français | fra-000 | désirer |
| français | fra-000 | espérer |
| français | fra-000 | prétentions |
| français | fra-000 | souhaiter |
| Frysk | fry-000 | ferlangje |
| lenghe furlane | fur-000 | volê |
| Gaeilge | gle-000 | bí ag súil |
| Gaeilge | gle-000 | bí i ndóchas |
| Gaeilge | gle-000 | santaigh |
| galego | glg-000 | esperanza |
| diutisk | goh-000 | wunsken |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐθέλω |
| Gurindji | gue-000 | wilngwilng ma- |
| ગુજરાતી | guj-000 | આશા |
| Gawwada—Dalpena | gwd-000 | woʔ |
| Hausa | hau-000 | sóo |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | makemake |
| Српскохрватски | hbs-000 | жѐлети |
| Српскохрватски | hbs-000 | жѐљети |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žèleti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | žèljeti |
| עברית | heb-000 | קיווה |
| हिन्दी | hin-000 | चाहना |
| hiMxI | hin-004 | ASA kara |
| hrvatski | hrv-000 | zeleti |
| hrvatski | hrv-000 | željeti |
| magyar | hun-000 | kíván |
| magyar | hun-000 | remélni |
| magyar | hun-000 | vágyik |
| magyar | hun-000 | óhajt |
| արևելահայերեն | hye-000 | ցանկանալ |
| Ido | ido-000 | dezirar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berharap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | harap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | harapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ingin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keinginan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mau |
| Iraqw | irk-000 | moots |
| Iraqw | irk-000 | slaa' |
| íslenska | isl-000 | gera sér vonir um |
| íslenska | isl-000 | vona |
| íslenska | isl-000 | óska |
| italiano | ita-000 | augurare |
| italiano | ita-000 | desiderare |
| italiano | ita-000 | sperare |
| italiano | ita-000 | volere |
| la lojban. | jbo-000 | pacna |
| 日本語 | jpn-000 | 望む |
| 日本語 | jpn-000 | 欲しい |
| 日本語 | jpn-000 | 欲する |
| 日本語 | jpn-000 | 祈る |
| 日本語 | jpn-000 | 願う |
| Nihongo | jpn-001 | hoshii |
| Nihongo | jpn-001 | nozomu |
| Jupda | jup-000 | tuk- |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | -atʼ- |
| ქართული | kat-000 | ნატვრა |
| ქართული | kat-000 | ნდომა |
| ქართული | kat-000 | წადილი |
| Q’eqchi’ | kek-000 | atawank |
| Q’eqchi’ | kek-000 | rahink |
| Ket | ket-000 | qoˀj |
| монгол | khk-000 | хүсэх |
| كورمانجى | kmr-002 | خواز |
| Kanuri | knc-000 | ràwò |
| 한국어 | kor-000 | 바라다 |
| 한국어 | kor-000 | 빌다 |
| 한국어 | kor-000 | 원하다 |
| latine | lat-000 | cupio |
| latine | lat-000 | desiderio |
| latine | lat-000 | desidero |
| latine | lat-000 | optare |
| latine | lat-000 | sperare |
| latine | lat-000 | volō |
| Limburgs | lim-000 | hoop |
| Limburgs | lim-000 | wunsje |
| lietuvių | lit-000 | norėti |
| latviešu | lvs-000 | vēlēties |
| मराठी | mar-000 | आशा |
| македонски | mkd-000 | надева |
| македонски | mkd-000 | посака |
| македонски | mkd-000 | посакува |
| македонски | mkd-000 | се надева |
| Malti | mlt-000 | tama |
| Malti | mlt-000 | tixtieq |
| Hmoob Dawb | mww-000 | xav muaj |
| Hmoob Dawb | mww-000 | xav tau |
| Hmoob Dawb | mww-000 | yuav |
| Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | tʼeynlo |
| Nederlands | nld-000 | begeren |
| Nederlands | nld-000 | hopen |
| Nederlands | nld-000 | toewensen |
| Nederlands | nld-000 | trek hebben in |
| Nederlands | nld-000 | verkiezen |
| Nederlands | nld-000 | verlangen |
| Nederlands | nld-000 | willen |
| Nederlands | nld-000 | zin hebben |
| Ngoli | nlo-000 | aláng |
| Manang | nmm-000 | 3saŋ 1kʰʌ |
| bokmål | nob-000 | håpe |
| bokmål | nob-000 | ønske |
| bokmål | nob-000 | ønske seg |
| Novial | nov-000 | espera |
| nzd-000 | oláng | |
| Orochon | orh-000 | ga- |
| Hñähñu | ote-000 | ne |
| Papiamentu | pap-000 | deseá |
| Papiamentu | pap-000 | spera |
| فارسی | pes-000 | آرزو داشتن |
| فارسی | pes-000 | امي |
| فارسی | pes-000 | خواستن |
| fiteny Malagasy | plt-000 | manìry |
| fiteny Malagasy | plt-000 | mikàsa |
| fiteny Malagasy | plt-000 | tìa |
| lenga piemontèisa | pms-000 | speransa |
| polski | pol-000 | mieć nadzieję |
| polski | pol-000 | pragnąć |
| polski | pol-000 | życzyć |
| português | por-000 | desejar |
| português | por-000 | esperança |
| português | por-000 | esperar |
| português | por-000 | pretender |
| português | por-000 | querer |
| português | por-000 | ter esperança |
| Impapura | qvi-000 | munana |
| Riff | rif-000 | āzu |
| Riff | rif-000 | əxs |
| Selice Romani | rmc-002 | kamen |
| română | ron-000 | a voi |
| română | ron-000 | a vrea |
| română | ron-000 | dori |
| română | ron-000 | spera |
| русский | rus-000 | жела́ть |
| русский | rus-000 | желать |
| русский | rus-000 | изволить |
| русский | rus-000 | надеяться |
| русский | rus-000 | пожела́ть |
| русский | rus-000 | пожелать |
| русский | rus-000 | пошелать |
| русский | rus-000 | хотеть |
| русский | rus-000 | шелать |
| Saxa tyla | sah-001 | baɣar |
| lingua siciliana | scn-000 | spiransa |
| Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | та̄һтэ |
| Sakata | skt-000 | egwuna |
| slovenčina | slk-000 | dúfať |
| slovenčina | slk-000 | priať |
| slovenščina | slv-000 | želeti |
| español | spa-000 | desear |
| español | spa-000 | esperar |
| español | spa-000 | tener esperanza |
| shqip | sqi-000 | shpresoj |
| shqip | sqi-000 | shpreson |
| Saamáka | srm-000 | kë́ |
| Sranantongo | srn-000 | winsi |
| svenska | swe-000 | hoppas |
| svenska | swe-000 | önska |
| Kiswahili | swh-000 | -taka |
| Kiswahili | swh-000 | kutumaini |
| Kiswahili | swh-000 | matumaini |
| Takia | tbc-000 | ilo-yen |
| తెలుగు | tel-000 | అభిలషించు |
| తెలుగు | tel-000 | కోరు |
| Tagalog | tgl-000 | pag-asa |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประสงค์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรารถนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อยาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใคร่ |
| phasa thai | tha-001 | khrây |
| phasa thai | tha-001 | pràatthanǎa |
| phasa thai | tha-001 | yàak |
| Türkçe | tur-000 | arzu etmek |
| Türkçe | tur-000 | arzulamak |
| Türkçe | tur-000 | beklemek |
| Türkçe | tur-000 | dilemek |
| Türkçe | tur-000 | istemek |
| Türkçe | tur-000 | ummak |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | 7a7i |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | kʼan |
| Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | nopilan |
| українська | ukr-000 | бажа́ти |
| українська | ukr-000 | бажати |
| українська | ukr-000 | побажа́ти |
| اردو | urd-000 | چاہنا |
| łéngua vèneta | vec-000 | speranzsa |
| tiếng Việt | vie-000 | cầu |
| tiếng Việt | vie-000 | cầu mong |
| tiếng Việt | vie-000 | hy vọng |
| tiếng Việt | vie-000 | mong |
| tiếng Việt | vie-000 | muốn |
| lingaedje walon | wln-000 | èspwêr |
| Yoem Noki | yaq-000 | waata |
| ייִדיש | ydd-000 | ווינטשן |
| Yansi | yns-000 | ezɔ́l |
| Mputu | yns-001 | ukwin |
| Mbunda | zmp-000 | kakyes |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | harap |