| italiano | ita-000 |
| vociferare | |
| aymar aru | ayr-000 | archʼukiña |
| aymar aru | ayr-000 | artʼaña |
| aymar aru | ayr-000 | aru-aptaña |
| aymar aru | ayr-000 | warariña |
| български | bul-000 | реноме |
| български | bul-000 | слава |
| čeština | ces-000 | roztrušovat |
| čeština | ces-000 | šuškat |
| čeština | ces-000 | šířit zprávy |
| 普通话 | cmn-000 | 流言 |
| 普通话 | cmn-000 | 道听途说 |
| 國語 | cmn-001 | 流言 |
| 國語 | cmn-001 | 道聽途說 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dào tīng tú shuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | liú yan |
| dansk | dan-000 | rygte |
| Deutsch | deu-000 | brüllen |
| Deutsch | deu-000 | munkeln |
| Deutsch | deu-000 | rufen |
| Deutsch | deu-000 | schreien |
| Deutsch | deu-000 | singen |
| English | eng-000 | bark |
| English | eng-000 | call |
| English | eng-000 | cry |
| English | eng-000 | roar |
| English | eng-000 | rumor |
| English | eng-000 | rumour |
| English | eng-000 | scream |
| English | eng-000 | shout |
| English | eng-000 | sing |
| English | eng-000 | vociferate |
| English | eng-000 | yell |
| Esperanto | epo-000 | duondiri |
| Esperanto | epo-000 | klaĉi |
| euskara | eus-000 | zurrumurrua_ibili |
| suomi | fin-000 | huhu |
| suomi | fin-000 | huhuta |
| français | fra-000 | chanter |
| français | fra-000 | crier |
| français | fra-000 | faire courir le bruit |
| français | fra-000 | vociférer |
| français | fra-000 | ébruiter |
| magyar | hun-000 | híresztel |
| արևելահայերեն | hye-000 | բամբասանք |
| արևելահայերեն | hye-000 | լուրեր տարածել |
| արևելահայերեն | hye-000 | համբավ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորություններ հաղորդել |
| italiano | ita-000 | chiamare |
| italiano | ita-000 | chiamare a gran voce |
| italiano | ita-000 | chiedere aiuto |
| italiano | ita-000 | cinguettare |
| italiano | ita-000 | gridare |
| italiano | ita-000 | latrare |
| italiano | ita-000 | ruggire |
| italiano | ita-000 | vociare |
| Nihongo | jpn-001 | denbun |
| Nihongo | jpn-001 | gebahyou |
| Nihongo | jpn-001 | tsutegoto |
| Nihongo | jpn-001 | yobun |
| Nederlands | nld-000 | befaamdheid |
| Nederlands | nld-000 | mare |
| valdugèis | pms-002 | vusée fòrt |
| português | por-000 | difundir idéias |
| português | por-000 | espalhar rumores |
| português | por-000 | vociferar |
| Wanuku rimay | qub-000 | gapara-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | qaparay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | caparina |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | qapariy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qapariy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhapariy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhaparqachay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qapariy |
| Chanka rimay | quy-000 | qapariy |
| Chanka rimay | quy-000 | qaparqachay |
| Chanka rimay | quy-000 | qayariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qapariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhapariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhaparqachay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..qayaakuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..qayatrʼakuy |
| Impapura | qvi-000 | kaparina |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kapariy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qapaliy |
| Siwas | qxn-000 | qayari- |
| Siwas | qxn-000 | qayariy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qapaliy |
| română | ron-000 | celebritate |
| română | ron-000 | glorie |
| română | ron-000 | renumită |
| română | ron-000 | zvoni |
| русский | rus-000 | молва |
| русский | rus-000 | ославить |
| davvisámegiella | sme-000 | gilljut |
| español | spa-000 | bramar |
| español | spa-000 | cantar |
| español | spa-000 | gritar |
| español | spa-000 | gritar sin palabras |
| español | spa-000 | ladrar |
| español | spa-000 | llamar |
| español | spa-000 | llamar a voces |
| español | spa-000 | pedir auxilio |
| español | spa-000 | vocear |
| español | spa-000 | vociferar |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระจายข่าว |
| Türkçe | tur-000 | dedikodusunu çıkarmak |
| Türkçe | tur-000 | yaymak |
| українська | ukr-000 | знеславити |
| українська | ukr-000 | чутка |