| Nederlands | nld-000 |
| werkeloos | |
| Afrikaans | afr-000 | werkloos |
| العربية | arb-000 | متبطل |
| العربية | arb-000 | متبطلة |
| Romániço | art-013 | neempleata |
| Kaliʼna | car-000 | tytomosike |
| català | cat-000 | desocupat |
| čeština | ces-000 | líný |
| čeština | ces-000 | nezaměstnaný |
| čeština | ces-000 | nečinný |
| čeština | ces-000 | zahálčivý |
| 普通话 | cmn-000 | 待业 |
| 普通话 | cmn-000 | 无业 |
| 國語 | cmn-001 | 待業 |
| 國語 | cmn-001 | 無業 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kòngxián |
| Hànyǔ | cmn-003 | wú ye |
| dansk | dan-000 | arbejdsløs |
| Deutsch | deu-000 | beschäftigungslos |
| Deutsch | deu-000 | müßig |
| Deutsch | deu-000 | untätig |
| English | eng-000 | idle |
| English | eng-000 | inactive |
| English | eng-000 | nonemployed |
| English | eng-000 | out of work |
| English | eng-000 | resting |
| English | eng-000 | unemployed |
| Esperanto | epo-000 | malaga |
| Esperanto | epo-000 | nedungita |
| Esperanto | epo-000 | senaga |
| Esperanto | epo-000 | senfara |
| Esperanto | epo-000 | senlabora |
| euskara | eus-000 | langabe |
| føroyskt | fao-000 | arbeiðsleysur |
| français | fra-000 | au chômage |
| français | fra-000 | en chômage |
| français | fra-000 | inactif |
| français | fra-000 | inutilisé |
| français | fra-000 | oisif |
| français | fra-000 | oisive |
| hrvatski | hrv-000 | besposlen |
| hrvatski | hrv-000 | neupotrijebljen |
| hrvatski | hrv-000 | nezaposlen |
| hrvatski | hrv-000 | nezauzet |
| magyar | hun-000 | tétlen |
| արևելահայերեն | hye-000 | չզբաղված |
| արևելահայերեն | hye-000 | չօգտագործվող |
| Ido | ido-000 | neemployata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yang menganggur |
| íslenska | isl-000 | atvinnulaus |
| italiano | ita-000 | disoccupata |
| italiano | ita-000 | inattivo |
| italiano | ita-000 | inoperoso |
| italiano | ita-000 | ozioso |
| italiano | ita-000 | senza lavoro |
| 日本語 | jpn-000 | 失業者 |
| 한국어 | kor-000 | 실직한 |
| 한국어 | kor-000 | 일이 없는 |
| latine | lat-000 | desidiosus |
| latine | lat-000 | iners |
| latine | lat-000 | otiosus |
| македонски | mkd-000 | невработен |
| Nederlands | nld-000 | inactief |
| Nederlands | nld-000 | lui |
| Nederlands | nld-000 | vrij |
| Nederlands | nld-000 | werkloos |
| Papiamentu | pap-000 | desempleá |
| polski | pol-000 | bezczynny |
| polski | pol-000 | niezatrudniony |
| polski | pol-000 | próżniaczy |
| português | por-000 | desempregado |
| português | por-000 | desempregados |
| português | por-000 | desocupado |
| português | por-000 | inativo |
| русский | rus-000 | безработная |
| русский | rus-000 | безработные |
| русский | rus-000 | незанятый |
| russkij | rus-001 | bjesdjejatjel'nyj |
| russkij | rus-001 | ljeniwyj |
| russkij | rus-001 | prasdnyj |
| slovenčina | slk-000 | lenivý |
| slovenčina | slk-000 | nepoužitý |
| slovenčina | slk-000 | neupotrebený |
| slovenčina | slk-000 | neužívaný |
| slovenčina | slk-000 | nevyužitý |
| slovenčina | slk-000 | nečinný |
| slovenčina | slk-000 | voľný |
| slovenščina | slv-000 | nedelaven |
| davvisámegiella | sme-000 | bargguheapme |
| davvisámegiella | sme-000 | bargguheapmi |
| español | spa-000 | cesante |
| español | spa-000 | desocupado |
| español | spa-000 | inactivo |
| español | spa-000 | inútil |
| español | spa-000 | ocioso |
| español | spa-000 | superfluo |
| svenska | swe-000 | arbetslös |
| svenska | swe-000 | overksam |
| svenska | swe-000 | sysslolös |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตกงาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีงานทำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เป็นที่ใช้กันในปัจจุบัน |
| Türkçe | tur-000 | boşta |
| українська | ukr-000 | безробітні |
| 原中国 | zho-000 | 失业的 |
| 原中国 | zho-000 | 失業的 |