| italiano | ita-000 |
| zuccheriera | |
| العربية | arb-000 | سكرية |
| asturianu | ast-000 | azucrera |
| asturianu | ast-000 | azucreru |
| български | bul-000 | захарница |
| català | cat-000 | sucrera |
| čeština | ces-000 | cukřenka |
| Hànyǔ | cmn-003 | tang2gang1 |
| dansk | dan-000 | sukkerskål |
| Deutsch | deu-000 | Zuckerbüchse |
| Deutsch | deu-000 | Zuckerdose |
| Deutsch | deu-000 | Zuckerschüssel |
| Deutsch | deu-000 | Zuckertopf |
| ελληνικά | ell-000 | ζαχαριέρα |
| English | eng-000 | shaker |
| English | eng-000 | sugar bowl |
| English | eng-000 | sugar-bowl |
| English | eng-000 | sugarbowl |
| Esperanto | epo-000 | sukerujo |
| euskara | eus-000 | azukre-ontzi |
| suomi | fin-000 | ravistin |
| suomi | fin-000 | sekoitin |
| suomi | fin-000 | sirotin |
| suomi | fin-000 | sokerikko |
| français | fra-000 | sucrier |
| français | fra-000 | sugar bowl |
| galego | glg-000 | azucreiro |
| hrvatski | hrv-000 | posudica za šećer |
| magyar | hun-000 | cukortartó |
| արևելահայերեն | hye-000 | շաքարաման |
| interlingua | ina-000 | sucriera |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tempat gula |
| íslenska | isl-000 | sykurkar |
| italiano | ita-000 | chi agita |
| italiano | ita-000 | saliera |
| italiano | ita-000 | shaker |
| italiano | ita-000 | zuccheriere |
| 日本語 | jpn-000 | シュガーボウル |
| 日本語 | jpn-000 | シュガーボール |
| 日本語 | jpn-000 | 砂糖壺 |
| къумукъ тил | kum-000 | шекердан |
| latine | lat-000 | vasculum sàcchari |
| lengua lígure | lij-000 | sûcchëa |
| lingaz ladin | lld-000 | bóssol dal zúcher |
| lingaz ladin | lld-000 | còcol dal zúcher |
| lingaz ladin | lld-000 | doucerîn |
| reo Māori | mri-000 | okohuka |
| napulitano | nap-000 | zuccarera |
| caccianese | nap-001 | zuccherèra |
| Nederlands | nld-000 | suikerpot |
| bokmål | nob-000 | sukkerkopp |
| bokmål | nob-000 | sukkerskål |
| فارسی | pes-000 | qand-dân |
| فارسی | pes-000 | qondâq |
| فارسی | pes-000 | قندان |
| valdugèis | pms-002 | sücréra |
| polski | pol-000 | cukiernica |
| polski | pol-000 | cukierniczka |
| português | por-000 | açucareiro |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | misqi churana |
| Chanka rimay | quy-000 | miski churana |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | miskʼi churana |
| русский | rus-000 | са́харница |
| русский | rus-000 | сахарница |
| русский | rus-000 | ше́йкер |
| español | spa-000 | azucarera |
| español | spa-000 | azucarero |
| Sardu logudoresu | src-000 | tuccherera |
| Tagalog | tgl-000 | sisidlan ng asukal |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ้วยน้ำตาล |
| українська | ukr-000 | цукерниця |
| українська | ukr-000 | цукорниця |
| tiếng Việt | vie-000 | hũ đựng đường |
| tiếng Việt | vie-000 | lọ đường |
| Volapük | vol-000 | juegiär |