| 日本語 | jpn-000 |
| ベートーベン | |
| العربية | arb-000 | بيتهوفن |
| العربية | arb-000 | بِيتْهُوفَن |
| català | cat-000 | Beethoven |
| 普通话 | cmn-000 | 贝多芬 |
| 國語 | cmn-001 | 貝多芬 |
| Hànyǔ | cmn-003 | Bèi duō fen |
| Deutsch | deu-000 | Ein Hund namens Beethoven |
| Deutsch | deu-000 | Ludwig van Beethoven |
| English | eng-000 | Beethoven |
| suomi | fin-000 | Beethoven |
| français | fra-000 | Beethoven |
| Српскохрватски | hbs-000 | Бȅтовен/Bȅtoven |
| արևելահայերեն | hye-000 | Բեթհովեն |
| italiano | ita-000 | Beethoven |
| 日本語 | jpn-000 | ベートーヴェン |
| 한국어 | kor-000 | 베토벤 |
| bokmål | nob-000 | Beethoven |
| русский | rus-000 | Бетхо́вен |
| русский | rus-000 | Бетховен |
| español | spa-000 | Beethoven |
| svenska | swe-000 | Beethoven |