日本語 | jpn-000 |
何でも屋 |
català | cat-000 | manetes |
普通话 | cmn-000 | 万能选手 |
普通话 | cmn-000 | 全能者 |
普通话 | cmn-000 | 全能运动员 |
普通话 | cmn-000 | 多才多艺的人 |
普通话 | cmn-000 | 多面手 |
Deutsch | deu-000 | Faktotum |
Deutsch | deu-000 | Mädchen für alles |
English | eng-000 | Jack of all trades |
English | eng-000 | all arounder |
English | eng-000 | all-rounder |
English | eng-000 | convenience agency |
English | eng-000 | handyman |
English | eng-000 | jack of all trades |
English | eng-000 | jack-of-all-trades |
English | eng-000 | odd-job man |
English | eng-000 | utility man |
euskara | eus-000 | iaio |
euskara | eus-000 | mainatsu |
euskara | eus-000 | trebe |
suomi | fin-000 | monipuolinen lahjakkuus |
suomi | fin-000 | remonttireiska |
suomi | fin-000 | yleismies |
suomi | fin-000 | yleismies jantunen |
français | fra-000 | homme à tout faire |
français | fra-000 | homme-orchestre |
français | fra-000 | touche-à-tout |
italiano | ita-000 | factotum |
italiano | ita-000 | loppy |
italiano | ita-000 | tutto fare |
italiano | ita-000 | tuttofare |
日本語 | jpn-000 | よろず屋 |
日本語 | jpn-000 | 便利屋 |
日本語 | jpn-000 | 厨房助手 |
日本語 | jpn-000 | 器用貧乏 |
日本語 | jpn-000 | 幾つもの作業をこなせる熟練士 |
日本語 | jpn-000 | 百芸 |
にほんご | jpn-002 | なんでもや |
нихонго | jpn-153 | нандэмоя |
polski | pol-000 | majster-klepka |
polski | pol-000 | omnibus |
polski | pol-000 | złota rączka |
português | por-000 | manhoso |
português | por-000 | pau pra toda obra |
español | spa-000 | loppy |
ภาษาไทย | tha-000 | คนเก่งรอบด้าน |