日本語 | jpn-000 |
契約 |
Afrikaans | afr-000 | kontrak |
Afrikaans | afr-000 | verbintenis |
toskërishte | als-000 | harmoni |
toskërishte | als-000 | premtim |
العربية | arb-000 | إتِّفاق |
العربية | arb-000 | تَفاهُم |
العربية | arb-000 | عقود |
العربية | arb-000 | عقْد |
العربية | arb-000 | عَقْد |
العربية | arb-000 | وَعْد |
অসমীয়া ভাষা | asm-000 | ঠিকা |
azərbaycanca | azj-000 | kontrakt |
azərbaycanca | azj-000 | müqavilə |
беларуская | bel-000 | дагаво́р |
беларуская | bel-000 | кантра́кт |
বাংলা | ben-000 | চুক্তি |
български | bul-000 | договор |
български | bul-000 | дума |
български | bul-000 | обещание |
català | cat-000 | acord |
català | cat-000 | contracte |
català | cat-000 | conveni |
català | cat-000 | pacte |
català | cat-000 | promesa |
català | cat-000 | tracte |
čeština | ces-000 | dohoda |
čeština | ces-000 | kontrakt |
čeština | ces-000 | nabídkové řízení |
čeština | ces-000 | shoda |
čeština | ces-000 | smlouva |
čeština | ces-000 | ujednání |
普通话 | cmn-000 | 一致 |
普通话 | cmn-000 | 交易 |
普通话 | cmn-000 | 允诺 |
普通话 | cmn-000 | 协定 |
普通话 | cmn-000 | 协议 |
普通话 | cmn-000 | 协议书 |
普通话 | cmn-000 | 合同 |
普通话 | cmn-000 | 合约 |
普通话 | cmn-000 | 响应 |
普通话 | cmn-000 | 契约 |
普通话 | cmn-000 | 承诺 |
普通话 | cmn-000 | 解决 |
普通话 | cmn-000 | 誓言 |
普通话 | cmn-000 | 语法上的一致 |
國語 | cmn-001 | 交易 |
國語 | cmn-001 | 券 |
國語 | cmn-001 | 合約 |
國語 | cmn-001 | 契約 |
dansk | dan-000 | aftale |
dansk | dan-000 | forlig |
dansk | dan-000 | forståelse |
dansk | dan-000 | kontrakt |
dansk | dan-000 | kontrakter |
dansk | dan-000 | løfte |
dansk | dan-000 | ord |
dansk | dan-000 | overenskomst |
dansk | dan-000 | pagt |
Deutsch | deu-000 | Abkommen |
Deutsch | deu-000 | Abmachung |
Deutsch | deu-000 | Einigung |
Deutsch | deu-000 | Handel |
Deutsch | deu-000 | Kontakt |
Deutsch | deu-000 | Kontrakt |
Deutsch | deu-000 | Konvention |
Deutsch | deu-000 | Pakt |
Deutsch | deu-000 | Verabredung |
Deutsch | deu-000 | Vereinbarung |
Deutsch | deu-000 | Versprechen |
Deutsch | deu-000 | Vertrag |
Deutsch | deu-000 | angebot Machen |
Deutsch | deu-000 | vertrag |
Deutsch | deu-000 | Übereinkommen |
Deutsch | deu-000 | Übereinkunft |
eesti | ekk-000 | kokkulepe |
eesti | ekk-000 | kontraht |
eesti | ekk-000 | leping |
ελληνικά | ell-000 | διακανονισμός |
ελληνικά | ell-000 | ρύθμιση |
ελληνικά | ell-000 | συμβόλαιο |
ελληνικά | ell-000 | συμφωνία |
ελληνικά | ell-000 | συμφωνητικό |
ελληνικά | ell-000 | συνεννόηση |
ελληνικά | ell-000 | σύμβαση |
ελληνικά | ell-000 | υπόσχεση |
English | eng-000 | accord |
English | eng-000 | agreement |
English | eng-000 | compact |
English | eng-000 | concord |
English | eng-000 | concordat |
English | eng-000 | contract |
English | eng-000 | contracts |
English | eng-000 | covenant |
English | eng-000 | pact |
English | eng-000 | promise |
English | eng-000 | tendering |
English | eng-000 | understanding |
Esperanto | epo-000 | kontrakto |
euskara | eus-000 | adostasun |
euskara | eus-000 | adoste |
euskara | eus-000 | agindu |
euskara | eus-000 | akordio |
euskara | eus-000 | bat-etortze |
euskara | eus-000 | hitzarmen |
euskara | eus-000 | itun |
euskara | eus-000 | komunztadura |
euskara | eus-000 | kontratu |
euskara | eus-000 | kontzertu |
euskara | eus-000 | promes |
euskara | eus-000 | tratu |
suomi | fin-000 | kongruenssi |
suomi | fin-000 | lupaus |
suomi | fin-000 | mukautuminen |
suomi | fin-000 | mukautuvuus |
suomi | fin-000 | noudattaminen |
suomi | fin-000 | palvelusopimus |
suomi | fin-000 | sopiminen |
suomi | fin-000 | sopimus |
suomi | fin-000 | välipuhe |
suomi | fin-000 | ymmärrys |
français | fra-000 | abord |
français | fra-000 | accord |
français | fra-000 | compact |
français | fra-000 | concordance |
français | fra-000 | concordat |
français | fra-000 | contractent |
français | fra-000 | contracter |
français | fra-000 | contractez |
français | fra-000 | contrat |
français | fra-000 | convent |
français | fra-000 | convention |
français | fra-000 | engagement |
français | fra-000 | entente |
français | fra-000 | pacte |
français | fra-000 | promesse |
français | fra-000 | rapport |
Gàidhlig | gla-000 | cùmhnant |
Gaeilge | gle-000 | conradh |
galego | glg-000 | contrato |
Српскохрватски | hbs-000 | уговор |
Srpskohrvatski | hbs-001 | ugovor |
עברית | heb-000 | אירוסין |
עברית | heb-000 | ברית |
עברית | heb-000 | האנדפאסט |
עברית | heb-000 | הסכם |
עברית | heb-000 | התמודד |
עברית | heb-000 | התמקח |
עברית | heb-000 | חוזה |
עברית | heb-000 | לרכוש |
עברית | heb-000 | קשר |
עברית | heb-000 | רכוש |
עִברִית | heb-003 | אֲמָנָה |
עִברִית | heb-003 | הַבְטָחָה |
हिन्दी | hin-000 | निविदायें डालना |
हिन्दी | hin-000 | संविदा |
हिन्दी | hin-000 | संविदा नियमावली |
hiMxI | hin-004 | karAranAmA |
hrvatski | hrv-000 | dogovaranje |
hrvatski | hrv-000 | konkordat |
hrvatski | hrv-000 | obećanje |
hrvatski | hrv-000 | slaganje |
hrvatski | hrv-000 | sporazum |
hrvatski | hrv-000 | sporazumijevanje |
hrvatski | hrv-000 | sročnost |
hrvatski | hrv-000 | ugovor |
magyar | hun-000 | egyezség |
magyar | hun-000 | eljárásmód |
magyar | hun-000 | megállapodás |
magyar | hun-000 | pályázat |
magyar | hun-000 | szerződés |
magyar | hun-000 | szövetség |
magyar | hun-000 | üzletkötés |
արևելահայերեն | hye-000 | կոնտրակտ |
արևելահայերեն | hye-000 | պայմանագիր |
Ido | ido-000 | kontrato |
interlingua | ina-000 | contracto |
bahasa Indonesia | ind-000 | akad |
bahasa Indonesia | ind-000 | ikrar |
bahasa Indonesia | ind-000 | janji |
bahasa Indonesia | ind-000 | kata sepakat |
bahasa Indonesia | ind-000 | kebenaran |
bahasa Indonesia | ind-000 | kecocokan |
bahasa Indonesia | ind-000 | keizinan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kerelaan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesepakatan |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesesuaian |
bahasa Indonesia | ind-000 | komitmen |
bahasa Indonesia | ind-000 | konkordat |
bahasa Indonesia | ind-000 | kontrak |
bahasa Indonesia | ind-000 | penyesuaian |
bahasa Indonesia | ind-000 | perjanjian |
bahasa Indonesia | ind-000 | persetujuan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tanggungan |
bahasa Indonesia | ind-000 | timbang rasa |
íslenska | isl-000 | samkomulag |
íslenska | isl-000 | samningur |
italiano | ita-000 | accomodamento |
italiano | ita-000 | accordo |
italiano | ita-000 | affare |
italiano | ita-000 | alleanza |
italiano | ita-000 | atto |
italiano | ita-000 | compromesso |
italiano | ita-000 | conciliazione |
italiano | ita-000 | concordanza |
italiano | ita-000 | concordato |
italiano | ita-000 | contratti |
italiano | ita-000 | contratto |
italiano | ita-000 | convenzione |
italiano | ita-000 | covenantor |
italiano | ita-000 | handfast |
italiano | ita-000 | impegno |
italiano | ita-000 | intesa |
italiano | ita-000 | offerta di appalto |
italiano | ita-000 | patto |
italiano | ita-000 | promessa |
italiano | ita-000 | quantità |
italiano | ita-000 | scrittura |
日本語 | jpn-000 | アグリーメント |
日本語 | jpn-000 | コンコルダート |
日本語 | jpn-000 | コントラクト |
日本語 | jpn-000 | 一致 |
日本語 | jpn-000 | 了解 |
日本語 | jpn-000 | 協商 |
日本語 | jpn-000 | 協定 |
日本語 | jpn-000 | 協定書 |
日本語 | jpn-000 | 協定案 |
日本語 | jpn-000 | 協約 |
日本語 | jpn-000 | 取り極め |
日本語 | jpn-000 | 取り決め |
日本語 | jpn-000 | 取引の約束 |
日本語 | jpn-000 | 取極め |
日本語 | jpn-000 | 取決 |
日本語 | jpn-000 | 取決め |
日本語 | jpn-000 | 合意 |
日本語 | jpn-000 | 合点 |
日本語 | jpn-000 | 合致 |
日本語 | jpn-000 | 同意 |
日本語 | jpn-000 | 同感 |
日本語 | jpn-000 | 契り |
日本語 | jpn-000 | 契約書 |
日本語 | jpn-000 | 契約申し出 |
日本語 | jpn-000 | 承允 |
日本語 | jpn-000 | 承引 |
日本語 | jpn-000 | 承知 |
日本語 | jpn-000 | 承知の幕 |
日本語 | jpn-000 | 承認 |
日本語 | jpn-000 | 承諾 |
日本語 | jpn-000 | 申しあわせ |
日本語 | jpn-000 | 申し合せ |
日本語 | jpn-000 | 申し合わせ |
日本語 | jpn-000 | 申合 |
日本語 | jpn-000 | 申合せ |
日本語 | jpn-000 | 申合わせ |
日本語 | jpn-000 | 盟約 |
日本語 | jpn-000 | 約定 |
日本語 | jpn-000 | 約定書 |
日本語 | jpn-000 | 約束 |
日本語 | jpn-000 | 納得 |
日本語 | jpn-000 | 締結 |
日本語 | jpn-000 | 義務 |
日本語 | jpn-000 | 規約 |
日本語 | jpn-000 | 証文 |
日本語 | jpn-000 | 誓約 |
日本語 | jpn-000 | 調和 |
日本語 | jpn-000 | 議定 |
日本語 | jpn-000 | 賛成 |
日本語 | jpn-000 | 購読 |
日本語 | jpn-000 | 進入 |
Nihongo | jpn-001 | keiyaku |
にほんご | jpn-002 | けいやく |
нихонго | jpn-153 | кэйяку |
ქართული | kat-000 | კონტრაქტი |
ქართული | kat-000 | ხელშეკრულება |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កិច្ចសន្យា |
кыргыз | kir-000 | келишим |
Kurmancî | kmr-000 | qebale |
한국어 | kor-000 | 계약 |
한국어 | kor-000 | 맹약 |
한국어 | kor-000 | 협정 |
ລາວ | lao-000 | ສັນຍາ |
latine | lat-000 | foedus |
lietuvių | lit-000 | kontraktas |
lietuvių | lit-000 | pasižadėjimas |
lietuvių | lit-000 | sandėris |
lietuvių | lit-000 | sprendimas |
lietuvių | lit-000 | supratimas |
lietuvių | lit-000 | susitarimas |
lietuvių | lit-000 | sutartis |
latviešu | lvs-000 | darījums |
latviešu | lvs-000 | kontrakts |
latviešu | lvs-000 | līgums |
latviešu | lvs-000 | saprašanās |
latviešu | lvs-000 | vienošanās |
Melanau | mel-000 | kontrek |
македонски | mkd-000 | до́говор |
македонски | mkd-000 | договор |
македонски | mkd-000 | контра́кт |
reo Māori | mri-000 | kānataraka |
Diné bizaad | nav-000 | ahaʼdeetʼaah |
Nederlands | nld-000 | contract |
Nederlands | nld-000 | overeenkomst |
Nederlands | nld-000 | regeling |
Nederlands | nld-000 | verstandhouding |
nynorsk | nno-000 | kontrakt |
nynorsk | nno-000 | lovnad |
nynorsk | nno-000 | løfte |
nynorsk | nno-000 | ord |
bokmål | nob-000 | avtale |
bokmål | nob-000 | forståelse |
bokmål | nob-000 | kontrakt |
bokmål | nob-000 | løfte |
bokmål | nob-000 | ord |
bokmål | nob-000 | ordning |
bokmål | nob-000 | overenskomst |
bokmål | nob-000 | pakt |
پښتو ژبه | pbu-000 | تړون |
فارسی | pes-000 | عهد |
فارسی | pes-000 | قرارداد |
فارسی | pes-000 | قراردادها |
فارسی | pes-000 | موافقت |
فارسی | pes-000 | موافقت نامه |
فارسی | pes-000 | میثاق |
فارسی | pes-000 | نوید |
فارسی | pes-000 | وعده |
فارسی | pes-000 | پیشنهاد رسمی |
فارسی | pes-000 | پیمان |
polski | pol-000 | consensus |
polski | pol-000 | konsens |
polski | pol-000 | konsensus |
polski | pol-000 | kontrakt |
polski | pol-000 | obietnica |
polski | pol-000 | pakt |
polski | pol-000 | podzielenie |
polski | pol-000 | porozumienie |
polski | pol-000 | przyrzeczenie |
polski | pol-000 | przyznanie |
polski | pol-000 | transakcja |
polski | pol-000 | umowa |
polski | pol-000 | uznanie |
polski | pol-000 | zapewnienie |
polski | pol-000 | zgodzenie się |
polski | pol-000 | zobowiązanie |
português | por-000 | Contrato |
português | por-000 | acordo |
português | por-000 | acordos |
português | por-000 | acordos económicos |
português | por-000 | aliança |
português | por-000 | aprovação |
português | por-000 | concordata |
português | por-000 | concordância |
português | por-000 | conformidade |
português | por-000 | consenso |
português | por-000 | contrato |
português | por-000 | contratos |
português | por-000 | pacto |
português | por-000 | promessa |
português | por-000 | tratado |
română | ron-000 | Contract |
română | ron-000 | acord |
română | ron-000 | contract |
română | ron-000 | târg |
română | ron-000 | înţelegere |
русский | rus-000 | до́гово́р |
русский | rus-000 | договор |
русский | rus-000 | договорный |
русский | rus-000 | договорённость |
русский | rus-000 | контра́кт |
русский | rus-000 | контракт |
русский | rus-000 | обязательство |
русский | rus-000 | сделка |
русский | rus-000 | соглашение |
ウチナーグチ | ryu-004 | ムスビー |
ウチナーグチ | ryu-004 | ヤクジョー |
slovenčina | slk-000 | dohoda |
slovenčina | slk-000 | dohovor |
slovenčina | slk-000 | kontrakt |
slovenčina | slk-000 | ponukové konanie |
slovenčina | slk-000 | zhoda |
slovenčina | slk-000 | zmluva |
slovenčina | slk-000 | zmluvy |
slovenščina | slv-000 | dogovor |
slovenščina | slv-000 | kupčija |
slovenščina | slv-000 | obljuba |
slovenščina | slv-000 | pogodba |
slovenščina | slv-000 | sporazum |
slovenščina | slv-000 | ujemanje |
español | spa-000 | acuerdo |
español | spa-000 | alianza |
español | spa-000 | atadura |
español | spa-000 | compromiso |
español | spa-000 | concordato |
español | spa-000 | contrato |
español | spa-000 | contratos |
español | spa-000 | convenio |
español | spa-000 | engagement |
español | spa-000 | entendimiento |
español | spa-000 | ganga |
español | spa-000 | handfast |
español | spa-000 | pacto |
español | spa-000 | promesa |
español | spa-000 | trato |
svenska | swe-000 | ackord |
svenska | swe-000 | affär |
svenska | swe-000 | avtal |
svenska | swe-000 | beting |
svenska | swe-000 | entreprenad |
svenska | swe-000 | fördrag |
svenska | swe-000 | kontrakt |
svenska | swe-000 | löfte |
svenska | swe-000 | pakt |
svenska | swe-000 | samförstånd |
svenska | swe-000 | uppgörelse |
svenska | swe-000 | överenskommelse |
Kiswahili | swh-000 | kandarasi |
தமிழ் | tam-000 | ஒப்பந்தம் |
татарча | tat-001 | контракт |
ภาษาไทย | tha-000 | การทำสัญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | การยื่นข้อเสนอ |
ภาษาไทย | tha-000 | การสัญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | การให้คำมั่นสัญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | การให้สัญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | ข้อตกลง |
ภาษาไทย | tha-000 | ความสอดคล้องกัน |
ภาษาไทย | tha-000 | สัญญา |
ภาษาไทย | tha-000 | หนังสือสัญญา |
Türkçe | tur-000 | akit |
Türkçe | tur-000 | anlaşma |
Türkçe | tur-000 | ittifak |
Türkçe | tur-000 | kabala |
Türkçe | tur-000 | kontrat |
Türkçe | tur-000 | muahede |
Türkçe | tur-000 | mukavele |
Türkçe | tur-000 | mutabakat |
Türkçe | tur-000 | muvafakat |
Türkçe | tur-000 | pazarlık |
Türkçe | tur-000 | sözleşme |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | ئابۇنە |
ئۇيغۇرچە | uig-000 | توختام |
Uyghurche | uig-001 | abune |
Uyghurche | uig-001 | toxtam |
українська | ukr-000 | до́говір |
українська | ukr-000 | контра́кт |
اردو | urd-000 | کنٹریکٹ |
tiếng Việt | vie-000 | hợp đồng |
今帰仁方言 | xug-003 | ムスービ |
今帰仁方言 | xug-003 | ヤクーヂョー |
廣東話 | yue-000 | 合同 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | akad |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ikrar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | iltizam |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | janji |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kata sepakat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kebenaran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecocokan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keizinan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kemuafakatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kerelaan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesefahaman |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesepakatan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesesuaian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | komitmen |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kontrak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyesuaian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | perjanjian |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | persetujuan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanggungan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | timbang rasa |