日本語 | jpn-000 |
終曲 |
български | bul-000 | финал |
català | cat-000 | coda |
čeština | ces-000 | koda |
čeština | ces-000 | závěr |
普通话 | cmn-000 | 尾声 |
普通话 | cmn-000 | 结尾 |
國語 | cmn-001 | 尾聲 |
國語 | cmn-001 | 結尾 |
Hànyǔ | cmn-003 | jié wei |
Hànyǔ | cmn-003 | wěi sheng |
dansk | dan-000 | finale |
Deutsch | deu-000 | Finale |
Deutsch | deu-000 | Koda |
Deutsch | deu-000 | Schluss-Szene |
Deutsch | deu-000 | Schlussszene |
English | eng-000 | close |
English | eng-000 | closing curtain |
English | eng-000 | coda |
English | eng-000 | finale |
English | eng-000 | finis |
Esperanto | epo-000 | finalo |
euskara | eus-000 | koda |
suomi | fin-000 | coda |
suomi | fin-000 | kooda |
suomi | fin-000 | loppu |
suomi | fin-000 | päätöslisäke |
suomi | fin-000 | viimeinen osa |
français | fra-000 | coda |
français | fra-000 | conclusion |
français | fra-000 | fermer |
français | fra-000 | fin |
français | fra-000 | final |
français | fra-000 | finale |
Srpskohrvatski | hbs-001 | финале |
hiMxI | hin-004 | ABoga |
hiMxI | hin-004 | aMwa |
magyar | hun-000 | finálé |
interlingua | ina-000 | final |
bahasa Indonesia | ind-000 | final |
bahasa Indonesia | ind-000 | penutup |
italiano | ita-000 | congedo |
italiano | ita-000 | finale |
日本語 | jpn-000 | エピローグ |
日本語 | jpn-000 | コーダ |
日本語 | jpn-000 | フィナル |
日本語 | jpn-000 | フィナーレ |
日本語 | jpn-000 | フィニッシュ |
日本語 | jpn-000 | フイナレ |
日本語 | jpn-000 | 大づめ |
日本語 | jpn-000 | 大切 |
日本語 | jpn-000 | 大切り |
日本語 | jpn-000 | 大団円 |
日本語 | jpn-000 | 大詰 |
日本語 | jpn-000 | 大詰め |
日本語 | jpn-000 | 完 |
日本語 | jpn-000 | 最終楽章 |
日本語 | jpn-000 | 終幕 |
日本語 | jpn-000 | 終楽章 |
日本語 | jpn-000 | 韻尾 |
にほんご | jpn-002 | しゅうきょく |
нихонго | jpn-153 | сю:кёку |
한국어 | kor-000 | 끝장 |
한국어 | kor-000 | 종곡 |
한국어 | kor-000 | 종악장 |
한국어 | kor-000 | 최후의 막 |
한국어 | kor-000 | 코다 |
한국어 | kor-000 | 피날레 |
latine | lat-000 | exitus |
latine | lat-000 | extremum |
latine | lat-000 | extremus |
latine | lat-000 | finis |
latine | lat-000 | peractio |
latine | lat-000 | terminus |
Nederlands | nld-000 | slotscène |
nynorsk | nno-000 | finale |
bokmål | nob-000 | finale |
فارسی | pes-000 | اخر |
فارسی | pes-000 | فرجام |
فارسی | pes-000 | پایان |
polski | pol-000 | coda |
polski | pol-000 | finał |
polski | pol-000 | koda |
português | por-000 | Coda |
português | por-000 | finale |
русский | rus-000 | заключе́ние |
русский | rus-000 | фина́л |
русский | rus-000 | финал |
slovenščina | slv-000 | finale |
español | spa-000 | cierre |
español | spa-000 | cierre del telón |
español | spa-000 | coda |
español | spa-000 | conclusión |
español | spa-000 | final |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉากสุดท้าย |
ภาษาไทย | tha-000 | ตอนจบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตอนสุดท้าย |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงตอนจบ |
Türkçe | tur-000 | koda |
Volapük | vol-000 | finid |
原中国 | zho-000 | 结尾 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | finale |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penutup |