日本語 | jpn-000 |
続編 |
català | cat-000 | conseqüència |
català | cat-000 | continuació |
català | cat-000 | seqüela |
普通话 | cmn-000 | xùjí |
普通话 | cmn-000 | 续集 |
國語 | cmn-001 | xùjí |
國語 | cmn-001 | 續集 |
Deutsch | deu-000 | Folge |
Deutsch | deu-000 | Fortsetzung |
ελληνικά | ell-000 | συνέπεια |
English | eng-000 | continuation |
English | eng-000 | sequel |
English | eng-000 | subsequence |
Esperanto | epo-000 | daŭrigo |
euskara | eus-000 | jarraipen |
euskara | eus-000 | segida |
suomi | fin-000 | jatko-osa |
suomi | fin-000 | jälkiseuraamus |
suomi | fin-000 | seuraus |
français | fra-000 | suite |
עברית | heb-000 | המשך |
bahasa Indonesia | ind-000 | lanjutan |
bahasa Indonesia | ind-000 | sambungan |
italiano | ita-000 | seguito |
日本語 | jpn-000 | 続き |
日本語 | jpn-000 | 続篇 |
にほんご | jpn-002 | ぞくへん |
нихонго | jpn-153 | дзокўхэн |
한국어 | kor-000 | 속편 |
한국어 | kor-000 | 후편 |
Hangungmal | kor-001 | hupyeon |
latine | lat-000 | consequentia narrativa |
Nederlands | nld-000 | gevolg |
Nederlands | nld-000 | vervolg |
فارسی | pes-000 | دنباله |
فارسی | pes-000 | عقبه |
português | por-000 | conseqüência |
português | por-000 | continuação |
português | por-000 | resultado |
português | por-000 | sequência |
русский | rus-000 | продолже́ние |
русский | rus-000 | продолжение |
русский | rus-000 | си́квел |
slovenščina | slv-000 | nadaljevanje |
español | spa-000 | continuación |
español | spa-000 | secuela |
svenska | swe-000 | uppföljare |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ekoran |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lanjutan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sambungan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sekuel |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | susulan |