| 日本語 | jpn-000 |
| 船尾楼甲板 | |
| 普通话 | cmn-000 | 后甲板 |
| 普通话 | cmn-000 | 艉楼甲板 |
| 國語 | cmn-001 | 後甲板 |
| 國語 | cmn-001 | 艉樓甲板 |
| Deutsch | deu-000 | Achterdeck |
| Deutsch | deu-000 | Poop |
| Deutsch | deu-000 | Poopdeck |
| ελληνικά | ell-000 | επίστεγο |
| English | eng-000 | poop |
| English | eng-000 | poop deck |
| Esperanto | epo-000 | poŭpo |
| suomi | fin-000 | hyttikansi |
| suomi | fin-000 | puuppikansi |
| français | fra-000 | dunette |
| Српскохрватски | hbs-000 | касар |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kasar |
| 日本語 | jpn-000 | プープ |
| 日本語 | jpn-000 | 後甲板船室 |
| 日本語 | jpn-000 | 後部最上甲板 |
| 日本語 | jpn-000 | 甲板用の天幕 |
| 日本語 | jpn-000 | 船尾 |
| 日本語 | jpn-000 | 船尾楼 |
| 日本語 | jpn-000 | 船尾高甲板 |
| にほんご | jpn-002 | せんびろうかんぱん |
| bokmål | nob-000 | poopdekk |
| português | por-000 | castelo de popa |
| русский | rus-000 | полую́т |
| русский | rus-000 | ют |
| español | spa-000 | castillo de popa |
| español | spa-000 | cubierta de popa |
| español | spa-000 | toldilla |
| svenska | swe-000 | hytttdäck |
| svenska | swe-000 | poop |