| 日本語 | jpn-000 |
| 魚道 | |
| العربية | arb-000 | ممرات الأسماك |
| čeština | ces-000 | rybí přechod |
| 普通话 | cmn-000 | 鱼道 |
| Deutsch | deu-000 | Fischleiter |
| Deutsch | deu-000 | Fischtreppe |
| Deutsch | deu-000 | Fischwanderhilfe |
| Deutsch | deu-000 | Fischweg |
| Deutsch | deu-000 | regelmäßiger Weg von Fischen |
| English | eng-000 | fish ladder |
| English | eng-000 | fish pass |
| English | eng-000 | fishway |
| English | eng-000 | fishways |
| English | eng-000 | pass |
| français | fra-000 | passe à poissons |
| français | fra-000 | Échelle à poissons |
| français | fra-000 | échelle à poissons |
| עברית | heb-000 | דג עובר |
| עברית | heb-000 | דוג דרך |
| עברית | heb-000 | פישוואי |
| हिन्दी | hin-000 | मत्स्य पथ |
| magyar | hun-000 | hallépcső |
| íslenska | isl-000 | fiskastigi |
| íslenska | isl-000 | fiskistigi |
| italiano | ita-000 | fishway |
| italiano | ita-000 | rotte dei pesci |
| 日本語 | jpn-000 | 水路 |
| 日本語 | jpn-000 | 水道 |
| 日本語 | jpn-000 | 魚の登り道 |
| 日本語 | jpn-000 | 魚ばしご |
| 日本語 | jpn-000 | 魚梯 |
| Nihongo | jpn-001 | uomichi |
| にほんご | jpn-002 | ぎょどう |
| нихонго | jpn-153 | гёдо: |
| Nederlands | nld-000 | vispassage |
| Nederlands | nld-000 | vistrap |
| فارسی | pes-000 | راهماهیها |
| polski | pol-000 | przepławka |
| português | por-000 | passagem para peixes |
| русский | rus-000 | рыбоход |
| slovenčina | slk-000 | rybovody |
| español | spa-000 | escala para peces |
| español | spa-000 | escalera de peces |
| español | spa-000 | fishwife |
| svenska | swe-000 | fisktrappa |
| ภาษาไทย | tha-000 | บันไดปลาโจน |