| Nederlands | nld-000 |
| winkelbediende | |
| čeština | ces-000 | písař |
| čeština | ces-000 | tajemník |
| čeština | ces-000 | účetní |
| čeština | ces-000 | úřednice |
| čeština | ces-000 | úředník |
| Deutsch | deu-000 | Büroangestellte |
| Deutsch | deu-000 | Handlungsgehilfe |
| Deutsch | deu-000 | Kommis |
| Deutsch | deu-000 | Ladengehilfe |
| Deutsch | deu-000 | Verkaufshilfe |
| English | eng-000 | clerk |
| English | eng-000 | office assistant |
| English | eng-000 | salesman |
| English | eng-000 | shop assistant |
| English | eng-000 | shopman |
| Esperanto | epo-000 | komizo |
| Esperanto | epo-000 | magazenisto |
| français | fra-000 | auxiliaire de vente |
| français | fra-000 | commis |
| français | fra-000 | employé |
| Nederlands | nld-000 | bediende |
| Nederlands | nld-000 | kantoorbediende |
| Nederlands | nld-000 | verkoper |
| português | por-000 | balconista |
| português | por-000 | caixeiro |
| русский | rus-000 | клерк |
| русский | rus-000 | приказчик |
| русский | rus-000 | продавец |
| русский | rus-000 | торговый агент |