| Nederlands | nld-000 |
| winkeljuffrouw | |
| asturianu | ast-000 | dependienta |
| čeština | ces-000 | obchodní zástupkyně |
| čeština | ces-000 | prodavačka |
| 普通话 | cmn-000 | 女店员 |
| 國語 | cmn-001 | 女店員 |
| Hànyǔ | cmn-003 | nǚ diàn yuan |
| Deutsch | deu-000 | Ladenfräulein |
| Deutsch | deu-000 | Ladenverkäuferin |
| Deutsch | deu-000 | Verkäuferin |
| English | eng-000 | saleswoman |
| English | eng-000 | shop assistant |
| English | eng-000 | shopgirl |
| Esperanto | epo-000 | komizino |
| Esperanto | epo-000 | vendistino |
| Esperanto | epo-000 | vendisto |
| français | fra-000 | vendeur |
| français | fra-000 | vendeuse |
| Gàidhlig | gla-000 | bean-reic |
| hiMxI | hin-004 | vikrewrI |
| hrvatski | hrv-000 | prodavačica |
| արևելահայերեն | hye-000 | վաճառուհի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pramuniaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wanita pelayan toko |
| íslenska | isl-000 | afgreiðslustúlka |
| italiano | ita-000 | venditora |
| italiano | ita-000 | venditore |
| italiano | ita-000 | venditrice |
| 한국어 | kor-000 | 여점원 |
| Limburgs | lim-000 | winkeldochter |
| lietuvių | lit-000 | pardavėja |
| македонски | mkd-000 | продавачка |
| Nederlands | nld-000 | verkoopster |
| Nederlands | nld-000 | verkoper |
| Nederlands | nld-000 | winkeldochter |
| Nederlands | nld-000 | winkelmeisje |
| Papiamentu | pap-000 | bendedora |
| português | por-000 | vendedor |
| português | por-000 | vendedora |
| русский | rus-000 | продавщица |
| slovenčina | slk-000 | predavačka |
| español | spa-000 | agente vendedor |
| español | spa-000 | dependienta |
| español | spa-000 | ejecutivo de ventas |
| español | spa-000 | vendedora |
| Türkçe | tur-000 | satıcı |
| Türkçe | tur-000 | satış elemanı |
| Türkçe | tur-000 | tezgahtar |