| 日本語 | jpn-000 |
| 周航する | |
| English | eng-000 | circumnavigate |
| English | eng-000 | compass |
| suomi | fin-000 | kiertää ympäri |
| suomi | fin-000 | kulkea ympäri |
| français | fra-000 | boussole |
| français | fra-000 | circumnaviguer |
| hrvatski | hrv-000 | oploviti |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkeliling |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melingkari |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengelilingi |
| italiano | ita-000 | circumnavigare |
| 日本語 | jpn-000 | を船で一周する |
| 日本語 | jpn-000 | 島の周囲を巡る |
| にほんご | jpn-002 | しゅうこうする |
| português | por-000 | circunavegar |
| русский | rus-000 | плавать вокруг |
| slovenščina | slv-000 | objadrati |
| slovenščina | slv-000 | obpluti |
| español | spa-000 | bojear |
| ภาษาไทย | tha-000 | เดินทางรอบโลก |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkeliling |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melingkari |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelilingi |