| 日本語 | jpn-000 |
| 入渠する | |
| català | cat-000 | amarrar |
| català | cat-000 | atracar |
| 普通话 | cmn-000 | 靠码头 |
| ελληνικά | ell-000 | ελλιμενίζομαι |
| English | eng-000 | dock |
| English | eng-000 | lie up |
| suomi | fin-000 | saapua telakalle |
| suomi | fin-000 | telakoida |
| français | fra-000 | darse |
| hrvatski | hrv-000 | dokirati |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlabuh |
| italiano | ita-000 | entrare in bacino |
| 日本語 | jpn-000 | ドックに入る |
| 日本語 | jpn-000 | 係船してある |
| 日本語 | jpn-000 | 越冬のため安全な錨地につく |
| español | spa-000 | amarrar |
| español | spa-000 | atracar |
| ภาษาไทย | tha-000 | จอดเรือ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlabuh |