| Nederlands | nld-000 |
| zee-eend | |
| Deutsch | deu-000 | Brillenente |
| English | eng-000 | scooter |
| English | eng-000 | scoter |
| Esperanto | epo-000 | maranaso |
| Esperanto | epo-000 | melanito |
| suomi | fin-000 | mustalintu |
| français | fra-000 | macreuse |
| magyar | hun-000 | papaszemes réce |
| 日本語 | jpn-000 | 金黒 |
| 日本語 | jpn-000 | 黒鴨 |
| Latina Nova | lat-003 | Melanitta |
| Diné bizaad | nav-000 | naalʼeełí łizhinígíí |
| occitan | oci-000 | negrassa |
| русский | rus-000 | турпа́н |
| russkij | rus-001 | turpan |
| español | spa-000 | negreta |
| español | spa-000 | negrón |
| svenska | swe-000 | svärta |