| English | eng-000 |
| hot beverage | |
| Afrikaans | afr-000 | warm drankie |
| toskërishte | als-000 | pije e nxehtë |
| አማርኛ | amh-000 | የሚጠጣ ትኩስ ነገር |
| العربية | arb-000 | مشروب ساخن |
| Toki Pona | art-007 | telo seli |
| Emoji | art-334 | ☕ |
| azərbaycanca | azj-000 | isti içki |
| বাংলা | ben-000 | গরম পানীয় |
| български | bul-000 | Топла напитка |
| català | cat-000 | beguda calenta |
| čeština | ces-000 | teplý nápoj |
| 普通话 | cmn-000 | 热饮 |
| dansk | dan-000 | varm drik |
| Deutsch | deu-000 | Heißgetränk |
| eesti | ekk-000 | kuum jook |
| ελληνικά | ell-000 | ζεστό ρόφημα |
| English | eng-000 | coffee |
| English | eng-000 | hot drink |
| English | eng-000 | tea |
| British English | eng-005 | hot beverage |
| Wikang Filipino | fil-000 | mainit na inumin |
| suomi | fin-000 | kuuma juoma |
| français | fra-000 | boisson chaude |
| ગુજરાતી | guj-000 | ગરમ પીણું |
| עברית | heb-000 | משקה חם |
| हिन्दी | hin-000 | कॉफ़ी; भाप वाला गर्म पेय |
| hrvatski | hrv-000 | vrući napitak |
| magyar | hun-000 | forró ital |
| արևելահայերեն | hye-000 | տաք ըմպելիք |
| bahasa Indonesia | ind-000 | minuman panas |
| Deg Xinag | ing-000 | toł |
| Yukon Deg Xinag | ing-001 | toł |
| Kuskokwim Deg Xinag | ing-002 | toł |
| íslenska | isl-000 | heitur drykkur |
| italiano | ita-000 | bevanda calda |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಬಿಸಿ ಪಾನೀಯ |
| ქართული | kat-000 | ცხელი სასმელი |
| қазақ | kaz-000 | ыстық сусын |
| монгол | khk-000 | халуун уух зүйл |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ភេសជ្ជៈក្តៅ |
| кыргыз | kir-000 | ысык суусундук |
| 한국어 | kor-000 | 뜨거운 음료 |
| ລາວ | lao-000 | ເຄື່ອງດື່ມຮ້ອນ |
| lietuvių | lit-000 | karštas gėrimas |
| latviešu | lvs-000 | karsts dzēriens |
| മലയാളം | mal-000 | കാപ്പി |
| मराठी | mar-000 | गरम पेय |
| македонски | mkd-000 | топол напиток |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | သောက်စရာ အပူ |
| Nederlands | nld-000 | warme drank |
| bokmål | nob-000 | varm drikke |
| नेपाली | npi-000 | तातो पेय पदार्थ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਪੀਣ ਵਾਲੀਆਂ ਗਰਮ ਚੀਜ਼ਾਂ |
| فارسی | pes-000 | نوشیدنی گرم |
| polski | pol-000 | gorący napój |
| português | por-000 | café |
| português europeu | por-002 | bebida quente |
| română | ron-000 | băutură fierbinte |
| русский | rus-000 | горячий напиток |
| සිංහල | sin-000 | උණුු පානය |
| slovenčina | slk-000 | horúci nápoj |
| slovenščina | slv-000 | vroč napitek |
| español | spa-000 | bebida caliente |
| español latinoamericano | spa-036 | bebida caliente |
| српски | srp-000 | топли напитак |
| svenska | swe-000 | kaffe |
| Kiswahili | swh-000 | kinywaji moto |
| தமிழ் | tam-000 | சூடான பானம் |
| తెలుగు | tel-000 | వేడి పానీయం |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องดื่มร้อน |
| Türkçe | tur-000 | sıcak içecek |
| українська | ukr-000 | гарячий напій |
| اردو | urd-000 | گرم کافی |
| oʻzbek | uzn-000 | issiq ichimlik |
| tiếng Việt | vie-000 | thức uống nóng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | minuman panas |