PanLinx: ça va faire