| にほんご | jpn-002 |
| きっかけ | |
| Deutsch | deu-000 | Anlass |
| Deutsch | deu-000 | Ansatz |
| Deutsch | deu-000 | Gelegenheit |
| English | eng-000 | beginning |
| English | eng-000 | chance |
| English | eng-000 | cue |
| English | eng-000 | handle |
| English | eng-000 | opportunity |
| English | eng-000 | origination |
| English | eng-000 | outset |
| English | eng-000 | prelude |
| English | eng-000 | pretext |
| 日本語 | jpn-000 | きっかけ |
| 日本語 | jpn-000 | 切っ掛け |
| 日本語 | jpn-000 | 切掛け |
| Nihongo | jpn-001 | kikkake |
| нихонго | jpn-153 | киккакэ |
| русский | rus-000 | в связи с |
| русский | rus-000 | начало |
| русский | rus-000 | по случаю |
| русский | rus-000 | предлог |
| русский | rus-000 | случай |
| Uyghurche | uig-001 | nésip |