| にほんご | jpn-002 |
| とりあげる | |
| Deutsch | deu-000 | annehmen |
| Deutsch | deu-000 | aufheben |
| Deutsch | deu-000 | entbinden |
| Deutsch | deu-000 | gebären |
| English | eng-000 | confiscate |
| English | eng-000 | deliver a child |
| English | eng-000 | deprive |
| English | eng-000 | disqualify |
| English | eng-000 | pick up |
| English | eng-000 | take up |
| 日本語 | jpn-000 | 取り上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 採り上げる |
| Nihongo | jpn-001 | toriageru |
| нихонго | jpn-153 | ториагэру |
| русский | rus-000 | брать |
| русский | rus-000 | браться |
| русский | rus-000 | внимать |
| русский | rus-000 | конфисковать |
| русский | rus-000 | лишать |
| русский | rus-000 | отбирать |
| русский | rus-000 | поднимать |
| русский | rus-000 | принимать |
| русский | rus-000 | приниматься |
| русский | rus-000 | прислушиваться |
| русский | rus-000 | развивать |