| にほんご | jpn-002 |
| あらわれる | |
| Deutsch | deu-000 | auftreten |
| Deutsch | deu-000 | erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | herauskommen |
| Deutsch | deu-000 | sich zeigen |
| Deutsch | deu-000 | zum Vorschein kommen |
| English | eng-000 | appear |
| English | eng-000 | become visible |
| English | eng-000 | come into view |
| English | eng-000 | disclose |
| English | eng-000 | express oneself |
| English | eng-000 | show |
| 日本語 | jpn-000 | 現れる |
| 日本語 | jpn-000 | 現われる |
| 日本語 | jpn-000 | 表れる |
| 日本語 | jpn-000 | 露れる |
| 日本語 | jpn-000 | 顕れる |
| 日本語 | jpn-000 | 顯れる |
| Nihongo | jpn-001 | arawareru |
| нихонго | jpn-153 | араварэру |
| русский | rus-000 | выявляться |
| русский | rus-000 | обнаруживаться |
| русский | rus-000 | появляться |
| русский | rus-000 | проявляться |
| русский | rus-000 | раскрываться |
| русский | rus-000 | становиться известным |
| Uyghurche | uig-001 | gewdilen- |
