| にほんご | jpn-002 |
| しょもつ | |
| Deutsch | deu-000 | Bücher |
| Deutsch | deu-000 | Schriften |
| English | eng-000 | book |
| English | eng-000 | books |
| English | eng-000 | publication |
| 日本語 | jpn-000 | 書物 |
| 日本語 | jpn-000 | 本 |
| Nihongo | jpn-001 | shomotsu |
| にほんご | jpn-002 | ほん |
| 秋田弁 | jpn-011 | 書物 |
| あきたべん | jpn-012 | しょもち |
| あきたべん | jpn-012 | そもち |
| Akita-ben | jpn-013 | shomochi |
| Akita-ben | jpn-013 | somochi |
| 宮崎弁 | jpn-138 | 書物 |
| みやざきべん | jpn-139 | しょもっ |
| みやざきべん | jpn-139 | そもっ |
| Miyazaki-ben | jpn-140 | shomoq |
| Miyazaki-ben | jpn-140 | shomo’ |
| Miyazaki-ben | jpn-140 | somoq |
| Miyazaki-ben | jpn-140 | somo’ |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 書物 |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | しょもっ |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | そもっ |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | shomoq |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | shomo’ |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | somoq |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | somo’ |
| нихонго | jpn-153 | сёмоцу |
| Myaakufutsu | mvi-000 | mutu |
| Myaakufutsu | mvi-000 | simuks |
| 宮古言 | mvi-001 | むとぅ |
| 宮古言 | mvi-001 | 書物 |
| ミャークフツ | mvi-002 | すぃむくｽ |
| ミャークフツ | mvi-002 | むとぅ |
| русский | rus-000 | книга |
| Shimayumuta | ryn-000 | muthu |
| 島ゆむた | ryn-001 | むとぅ |
| シマユムタ | ryn-002 | むとぅ |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | shimuchi |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | sumuchi |
| ウチナーグチ | ryu-004 | しむち |
| ウチナーグチ | ryu-004 | すむち |
| 沖縄口 | ryu-005 | 書物 |