| にほんご | jpn-002 |
| まねく | |
| Deutsch | deu-000 | einladen |
| Deutsch | deu-000 | heraufbeschwören |
| Deutsch | deu-000 | verursachen |
| English | eng-000 | beckon |
| English | eng-000 | call |
| English | eng-000 | invite |
| English | eng-000 | summon |
| 日本語 | jpn-000 | 招く |
| Nihongo | jpn-001 | maneku |
| нихонго | jpn-153 | манэку |
| русский | rus-000 | вызывать |
| русский | rus-000 | манить |
| русский | rus-000 | навлекать |
| русский | rus-000 | повлечь за собой |
| русский | rus-000 | приглашать |