| にほんご | jpn-002 |
| やわらかい | |
| Deutsch | deu-000 | elastisch |
| Deutsch | deu-000 | locker |
| Deutsch | deu-000 | nicht förmlich |
| Deutsch | deu-000 | sanft |
| Deutsch | deu-000 | weich |
| Deutsch | deu-000 | zart |
| English | eng-000 | bad |
| English | eng-000 | benign |
| English | eng-000 | bland |
| English | eng-000 | compassionate |
| English | eng-000 | lenient |
| English | eng-000 | limp |
| English | eng-000 | mild |
| English | eng-000 | rotten |
| English | eng-000 | soft |
| English | eng-000 | softhearted |
| English | eng-000 | sympathetic |
| English | eng-000 | tender |
| 日本語 | jpn-000 | 柔い |
| 日本語 | jpn-000 | 柔らかい |
| 日本語 | jpn-000 | 緩い |
| 日本語 | jpn-000 | 軟らかい |
| Nihongo | jpn-001 | yawarakai |
| にほんご | jpn-002 | やっこい |
| にほんご | jpn-002 | やわい |
| にほんご | jpn-002 | ゆるい |
| 千葉弁 | jpn-038 | やあこい |
| 千葉弁 | jpn-038 | やーこい |
| ちばべん | jpn-039 | やあこい |
| ちばべん | jpn-039 | やーこい |
| Chiba-ben | jpn-040 | yaakoi |
| 神奈川方言 | jpn-043 | 柔い |
| かながわほうげん | jpn-044 | やわい |
| Kanagawa hōgen | jpn-045 | yawai |
| 富山弁 | jpn-049 | やこい |
| とやまべん | jpn-050 | やこい |
| Toyama-ben | jpn-051 | yakoi |
| 山口弁 | jpn-096 | やおい |
| 山口弁 | jpn-096 | やわい |
| やまぐちべん | jpn-097 | やおい |
| やまぐちべん | jpn-097 | やわい |
| Yamaguchi-ben | jpn-098 | yaoi |
| Yamaguchi-ben | jpn-098 | yawai |
| 阿波弁 | jpn-120 | やりこい |
| あわべん | jpn-121 | やりこい |
| Awa-ben | jpn-122 | yarikoi |
| нихонго | jpn-153 | яваракай |
| русский | rus-000 | мягкий |
| русский | rus-000 | нежный |
| Uyghurche | uig-001 | löm-löm |
| Uyghurche | uig-001 | pola |
| Uyghurche | uig-001 | porpang |