| にほんご | jpn-002 |
| こわい | |
| Deutsch | deu-000 | entsetzlich |
| Deutsch | deu-000 | furchterregend |
| Deutsch | deu-000 | fürchterlich |
| Deutsch | deu-000 | schrecklich |
| English | eng-000 | afraid |
| English | eng-000 | awesome |
| English | eng-000 | dangerous |
| English | eng-000 | dreadful |
| English | eng-000 | eerie |
| English | eng-000 | frightening |
| English | eng-000 | scared |
| English | eng-000 | scary |
| English | eng-000 | strange |
| English | eng-000 | terrible |
| English | eng-000 | terrifying |
| English | eng-000 | uncanny |
| English | eng-000 | weird |
| 日本語 | jpn-000 | こわい |
| 日本語 | jpn-000 | 強い |
| 日本語 | jpn-000 | 怖い |
| 日本語 | jpn-000 | 恐い |
| 日本語 | jpn-000 | 恐ろしい |
| 日本語 | jpn-000 | 硬い |
| Nihongo | jpn-001 | kowai |
| にほんご | jpn-002 | おそろしい |
| にほんご | jpn-002 | おぞろしい |
| 富山弁 | jpn-049 | おっとしい |
| 富山弁 | jpn-049 | おっとろしい |
| とやまべん | jpn-050 | おっとしい |
| とやまべん | jpn-050 | おっとろしい |
| Toyama-ben | jpn-051 | ottoroshii |
| Toyama-ben | jpn-051 | ottoshii |
| 岡山弁 | jpn-108 | きょーてー |
| おかやまべん | jpn-109 | きょーてー |
| Okayama-ben | jpn-110 | kyootee |
| Okayama-ben | jpn-110 | kyoutee |
| 佐賀弁 | jpn-126 | えすか |
| さがべん | jpn-127 | えすか |
| Saga-ben | jpn-128 | esuka |
| 長崎弁 | jpn-129 | おとろしか |
| ながさきべん | jpn-130 | おとろしか |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | otoroshika |
| нихонго | jpn-153 | ковай |
| русский | rus-000 | жёсткий |
| русский | rus-000 | страшный |
| русский | rus-000 | твёрдый |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | uturusan |
| ウチナーグチ | ryu-004 | うとぅるさん |
| 沖縄口 | ryu-005 | うとぅるさん |
| Uyghurche | uig-001 | dehshetlik |