| にほんご | jpn-002 |
| かわいい | |
| Deutsch | deu-000 | entzückend |
| Deutsch | deu-000 | niedlich |
| Deutsch | deu-000 | reizend |
| English | eng-000 | adorable |
| English | eng-000 | beloved |
| English | eng-000 | charming |
| English | eng-000 | childish |
| English | eng-000 | childlike |
| English | eng-000 | cute |
| English | eng-000 | darling |
| English | eng-000 | dear |
| English | eng-000 | endearing |
| English | eng-000 | immature |
| English | eng-000 | lovely |
| English | eng-000 | precious |
| English | eng-000 | pretty |
| English | eng-000 | small |
| English | eng-000 | sweet |
| English | eng-000 | tiny |
| 日本語 | jpn-000 | かわいい |
| 日本語 | jpn-000 | 可愛い |
| 日本語 | jpn-000 | 可愛ええ |
| 日本語 | jpn-000 | 可愛えー |
| 日本語 | jpn-000 | 可愛らしい |
| 日本語 | jpn-000 | 子供っぽい |
| 日本語 | jpn-000 | 子供らしい |
| 日本語 | jpn-000 | 幼い |
| 日本語 | jpn-000 | 幼稚 |
| 日本語 | jpn-000 | 愛しい |
| Nihongo | jpn-001 | kawaee |
| Nihongo | jpn-001 | kawaii |
| にほんご | jpn-002 | いとしい |
| にほんご | jpn-002 | おさない |
| にほんご | jpn-002 | かわいらしい |
| にほんご | jpn-002 | かわええ |
| にほんご | jpn-002 | かわえー |
| にほんご | jpn-002 | こどもっぽい |
| にほんご | jpn-002 | こどもらしい |
| にほんご | jpn-002 | ようち |
| 福井弁 | jpn-052 | おぼこい |
| ふくいべん | jpn-053 | おぼこい |
| Fukui-ben | jpn-054 | obokoi |
| 愛知弁 | jpn-070 | おぼこい |
| あいちべん | jpn-071 | おぼこい |
| Aichi-ben | jpn-072 | obokoi |
| 三重弁 | jpn-076 | おぼこい |
| みえべん | jpn-077 | おぼこい |
| Mie-ben | jpn-078 | obokoi |
| 大阪弁 | jpn-087 | おぼこい |
| おおさかべん | jpn-088 | おぼこい |
| Ōsaka-ben | jpn-089 | obokoi |
| 長崎弁 | jpn-129 | みじょか |
| 長崎弁 | jpn-129 | みどうか |
| 長崎弁 | jpn-129 | みどーか |
| ながさきべん | jpn-130 | みじょか |
| ながさきべん | jpn-130 | みどうか |
| ながさきべん | jpn-130 | みどーか |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | midooka |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | midouka |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | mijoka |
| 熊本弁 | jpn-132 | みぞか |
| くまもとべん | jpn-133 | みぞか |
| Kumamoto-ben | jpn-134 | mizoka |
| 薩隅方言 | jpn-141 | むぜ |
| 薩隅方言 | jpn-141 | むぞか |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 可愛い |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | かわい |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | むぜ |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | むぞか |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | kawai |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | muze |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | muzoka |
| нихонго | jpn-153 | каваий |
| русский | rus-000 | крошечный |
| русский | rus-000 | маленький |
| русский | rus-000 | миловидный |
| русский | rus-000 | милый |
| русский | rus-000 | прелестный |
| русский | rus-000 | славный |
| русский | rus-000 | хорошенький |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | kanasan |
| ウチナーグチ | ryu-004 | かなさん |
| 沖縄口 | ryu-005 | 哀さん |
| 沖縄口 | ryu-005 | 悲さん |
| 沖縄口 | ryu-005 | 愛さん |
| Uyghurche | uig-001 | janijan |
| Uyghurche | uig-001 | közge yeqin |
| Uyghurche | uig-001 | omaq |
| Uyghurche | uig-001 | omaqqine |
| Uyghurche | uig-001 | yéqimliq |