| にほんご | jpn-002 |
| あわれ | |
| Deutsch | deu-000 | Erbarmen |
| Deutsch | deu-000 | Mitgefühl |
| Deutsch | deu-000 | Mitleid |
| Deutsch | deu-000 | Rührung |
| Deutsch | deu-000 | Trauer |
| English | eng-000 | allure |
| English | eng-000 | charm |
| English | eng-000 | compassion |
| English | eng-000 | fascination |
| English | eng-000 | glamor |
| English | eng-000 | grief |
| English | eng-000 | loveliness |
| English | eng-000 | magic |
| English | eng-000 | misery |
| English | eng-000 | pathos |
| English | eng-000 | prettiness |
| 日本語 | jpn-000 | 優れ |
| 日本語 | jpn-000 | 哀れ |
| 日本語 | jpn-000 | 憐れ |
| Nihongo | jpn-001 | aware |
| нихонго | jpn-153 | аварэ |
| русский | rus-000 | жалость |
| русский | rus-000 | очарование |
| русский | rus-000 | печаль |
| русский | rus-000 | прелесть |
| русский | rus-000 | сострадание |