| にほんご | jpn-002 |
| おこたる | |
| Deutsch | deu-000 | faul sein |
| Deutsch | deu-000 | vernachlässigen |
| Deutsch | deu-000 | versäumen |
| English | eng-000 | disregard |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | off guard |
| 日本語 | jpn-000 | 怠る |
| Nihongo | jpn-001 | okotaru |
| нихонго | jpn-153 | окотару |
| русский | rus-000 | идти на убыль |
| русский | rus-000 | лениться |
| русский | rus-000 | отлынивать от работы |