| にほんご | jpn-002 |
| なみだ | |
| Deutsch | deu-000 | Gefühl |
| Deutsch | deu-000 | Träne |
| English | eng-000 | crying |
| English | eng-000 | mourning |
| English | eng-000 | tear |
| English | eng-000 | tears |
| English | eng-000 | weeping |
| 日本語 | jpn-000 | 泪 |
| 日本語 | jpn-000 | 涕 |
| 日本語 | jpn-000 | 涙 |
| Nihongo | jpn-001 | namida |
| 岩手方言 | jpn-014 | 目っつる |
| いわてほうげん | jpn-015 | めっつる |
| Iwate hōgen | jpn-016 | mettsuru |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 泪 |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 涕 |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 涙 |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | なんだ |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | なんな |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | nanda |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | nanna |
| нихонго | jpn-153 | намида |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | miinada |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | nada |
| ウチナーグチ | ryu-004 | なだ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | みーなだ |
| 沖縄口 | ryu-005 | 泪 |
| 沖縄口 | ryu-005 | 涕 |
| 沖縄口 | ryu-005 | 涙 |
| 沖縄口 | ryu-005 | 目涙 |