| にほんご | jpn-002 |
| ちかづける | |
| Deutsch | deu-000 | herankommen |
| Deutsch | deu-000 | sich nähern |
| English | eng-000 | bring near |
| English | eng-000 | put close |
| 日本語 | jpn-000 | 近付ける |
| Nihongo | jpn-001 | chikazukeru |
| нихонго | jpn-153 | тйкадзукэру |
| русский | rus-000 | общаться |
| русский | rus-000 | сближаться |