| にほんご | jpn-002 |
| ちゅうしょく | |
| Deutsch | deu-000 | Mittagessen |
| English | eng-000 | lunch |
| English | eng-000 | luncheon |
| English | eng-000 | midday meal |
| 日本語 | jpn-000 | 昼ご飯 |
| 日本語 | jpn-000 | 昼御飯 |
| 日本語 | jpn-000 | 昼食 |
| Nihongo | jpn-001 | chuushoku |
| Nihongo | jpn-001 | chūshoku |
| にほんご | jpn-002 | ひるごはん |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | asaban |
| ウチナーグチ | ryu-004 | あさばん |
| 沖縄口 | ryu-005 | 朝飯 |