| にほんご | jpn-002 |
| ひるね | |
| Deutsch | deu-000 | Mittagsschlaf |
| Deutsch | deu-000 | Mittagsschläfchen |
| English | eng-000 | afternoon nap |
| English | eng-000 | light sleep |
| English | eng-000 | nap |
| English | eng-000 | short sleep |
| English | eng-000 | siesta |
| 日本語 | jpn-000 | 昼寐 |
| 日本語 | jpn-000 | 昼寝 |
| Nihongo | jpn-001 | hirune |
| 長崎弁 | jpn-129 | ひんのき |
| ながさきべん | jpn-130 | ひんのき |
| Nagasaki-ben | jpn-131 | hinne |
| 熊本弁 | jpn-132 | 昼寝 |
| くまもとべん | jpn-133 | ひんね |
| Kumamoto-ben | jpn-134 | hinne |
| 薩隅方言 | jpn-141 | 昼寝 |
| さつぐうほうげん | jpn-142 | ひんね |
| Satsugū hōgen | jpn-143 | hinne |
| нихонго | jpn-153 | хирунэ |