| にほんご | jpn-002 |
| いたい | |
| Deutsch | deu-000 | schmerzen |
| Deutsch | deu-000 | schmerzhaft |
| Deutsch | deu-000 | weh tun |
| English | eng-000 | aching |
| English | eng-000 | corpse |
| English | eng-000 | dead body |
| English | eng-000 | ouch |
| English | eng-000 | ow |
| English | eng-000 | painful |
| English | eng-000 | remains |
| English | eng-000 | sore |
| 日本語 | jpn-000 | あいた |
| 日本語 | jpn-000 | あいたっ |
| 日本語 | jpn-000 | 異体 |
| 日本語 | jpn-000 | 痛い |
| 日本語 | jpn-000 | 衣帯 |
| 日本語 | jpn-000 | 遺体 |
| Nihongo | jpn-001 | itai |
| にほんご | jpn-002 | あいた |
| にほんご | jpn-002 | あいたっ |
| нихонго | jpn-153 | итай |
| русский | rus-000 | болезненный |
| русский | rus-000 | больно |
| русский | rus-000 | мёртвое тело |
| русский | rus-000 | останки |
| русский | rus-000 | труп |
| русский | rus-000 | чувствительный |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | aga |
| Uchinaaguchi | ryu-000 | agaa |
| ウチナーグチ | ryu-004 | あが |
| ウチナーグチ | ryu-004 | あがっ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | あがー |
| 沖縄口 | ryu-005 | あが |
| 沖縄口 | ryu-005 | あがっ |
| 沖縄口 | ryu-005 | あがー |