| Nederlands | nld-000 |
| zich aanstellen | |
| Afrikaans | afr-000 | aandoen |
| Afrikaans | afr-000 | aangry |
| Kaliʼna | car-000 | eserepeka |
| Kaliʼna | car-000 | o`mere`ka |
| Kaliʼna | car-000 | weserepeka |
| Kaliʼna | car-000 | wo`mere`ka |
| català | cat-000 | afectar |
| català | cat-000 | emocionar |
| català | cat-000 | fingir |
| čeština | ces-000 | fingovat |
| čeština | ces-000 | pózovat |
| čeština | ces-000 | předstírat |
| čeština | ces-000 | simulovat |
| čeština | ces-000 | vytahovat se |
| Deutsch | deu-000 | affektieren |
| Deutsch | deu-000 | affizieren |
| Deutsch | deu-000 | angreifen |
| Deutsch | deu-000 | bewegen |
| Deutsch | deu-000 | ergreifen |
| Deutsch | deu-000 | erregen |
| Deutsch | deu-000 | erschüttern |
| Deutsch | deu-000 | fingieren |
| Deutsch | deu-000 | gespreitzt tun |
| Deutsch | deu-000 | künsteln |
| Deutsch | deu-000 | posieren |
| Deutsch | deu-000 | rühren |
| Deutsch | deu-000 | sich den Anschein geben |
| Deutsch | deu-000 | sich geziert benehmen |
| Deutsch | deu-000 | sich unnatürlich benehmen |
| Deutsch | deu-000 | sich zieren |
| Deutsch | deu-000 | spielen |
| Deutsch | deu-000 | vorgeben |
| Deutsch | deu-000 | vortäuschen |
| ελληνικά | ell-000 | καμώνομαι |
| English | eng-000 | affect |
| English | eng-000 | attitudinize |
| English | eng-000 | feign |
| English | eng-000 | influence |
| English | eng-000 | move |
| English | eng-000 | overstate |
| English | eng-000 | pose |
| English | eng-000 | put on airs |
| English | eng-000 | show off |
| English | eng-000 | simper |
| English | eng-000 | stir |
| Esperanto | epo-000 | afekcii |
| Esperanto | epo-000 | afekti |
| Esperanto | epo-000 | emocii |
| føroyskt | fao-000 | gera seg upp |
| suomi | fin-000 | brassailla |
| suomi | fin-000 | liikuttaa |
| suomi | fin-000 | mahtailla |
| suomi | fin-000 | olla olevinaan |
| suomi | fin-000 | prameilla |
| suomi | fin-000 | rehennellä |
| français | fra-000 | affecter |
| français | fra-000 | agir avec affectation |
| français | fra-000 | craner |
| français | fra-000 | feindre |
| français | fra-000 | minauder |
| français | fra-000 | poser |
| Frysk | fry-000 | healwiizje |
| Frysk | fry-000 | jin tjirgje |
| magyar | hun-000 | affektál |
| magyar | hun-000 | feltûnõen viselkedik |
| magyar | hun-000 | hatásra vadászik |
| արևելահայերեն | hye-000 | կոտրատվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ոչ բնական ձևեր ընդունել |
| Ido | ido-000 | simular |
| italiano | ita-000 | posare |
| 한국어 | kor-000 | 점잔빼다 |
| 한국어 | kor-000 | 짐짓빼다 |
| Limburgs | lim-000 | aansjtèlle |
| Nederlands | nld-000 | aandoen |
| Nederlands | nld-000 | aangrijpen |
| Nederlands | nld-000 | bewegen |
| Nederlands | nld-000 | doen alsof |
| Nederlands | nld-000 | fingeren |
| Nederlands | nld-000 | ontroeren |
| Nederlands | nld-000 | opvallen |
| Nederlands | nld-000 | pronken met |
| Nederlands | nld-000 | zich voordoen |
| occitan | oci-000 | fénher |
| Papiamentu | pap-000 | emoshoná |
| português | por-000 | abalar |
| português | por-000 | afectar |
| português | por-000 | comover |
| português | por-000 | emocionar |
| português | por-000 | fingir |
| português | por-000 | fingirafekto |
| português | por-000 | sensibilizar |
| română | ron-000 | a face mutre |
| română | ron-000 | emoționa |
| română | ron-000 | mișca |
| română | ron-000 | înduioșa |
| русский | rus-000 | возбуждать |
| русский | rus-000 | жеманничать |
| русский | rus-000 | манерничать |
| русский | rus-000 | отнестись |
| русский | rus-000 | прикинуться |
| русский | rus-000 | смотреть |
| español | spa-000 | afectar |
| español | spa-000 | conmover |
| español | spa-000 | darse tono |
| español | spa-000 | fingir |
| español | spa-000 | llamar la atención |
| español | spa-000 | ponerse |
| español | spa-000 | ser presuntuoso |
| español | spa-000 | simular |
| Sranantongo | srn-000 | demo |
| svenska | swe-000 | låtsas |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำท่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | วางท่า |
| Türkçe | tur-000 | kasılmak |
| Türkçe | tur-000 | poz yapmak |
| Türkçe | tur-000 | tavır takınmak |
| Türkçe | tur-000 | yapmacık davranmak |