| Nederlands | nld-000 |
| zich bewust zijn | |
| беларуская | bel-000 | усьведамляць |
| Deutsch | deu-000 | bei Bewusstsein sein |
| Deutsch | deu-000 | sich einer Sache bewusst sein |
| Deutsch | deu-000 | sich … bewusst sein |
| English | eng-000 | be conscious |
| English | eng-000 | realize |
| Esperanto | epo-000 | konscii |
| français | fra-000 | être conscient de |
| magyar | hun-000 | tudatában van |
| magyar | hun-000 | tudatánál van |
| Nederlands | nld-000 | beseffen |
| Nederlands | nld-000 | erkennen |
| Nederlands | nld-000 | inzien |
| Nederlands | nld-000 | zich realiseren |
| português | por-000 | ser candidato |
| português | por-000 | ter ciúmes |
| русский | rus-000 | сознавать |