| Nederlands | nld-000 |
| zich nestelen | |
| brezhoneg | bre-000 | neizhiañ |
| Kaliʼna | car-000 | otapo`nynto |
| Kaliʼna | car-000 | wotapo`nynto |
| Deutsch | deu-000 | sich einnisten |
| English | eng-000 | nestle |
| English | eng-000 | nuzzle |
| Esperanto | epo-000 | eknesti |
| Esperanto | epo-000 | ennestiĝi |
| Esperanto | epo-000 | nestiĝi |
| français | fra-000 | nicher |
| français | fra-000 | se nicher |
| magyar | hun-000 | befészkeli magát |
| magyar | hun-000 | fészekbe költözik |
| magyar | hun-000 | megtelepszik |
| Limburgs | lim-000 | nèstele |
| português | por-000 | encolher-se |
| русский | rus-000 | угнездиться |