| Nederlands | nld-000 |
| zich oprichten | |
| беларуская | bel-000 | падвысіцца |
| беларуская | bel-000 | падняцца |
| беларуская | bel-000 | узвысіцца |
| беларуская | bel-000 | узьняцца |
| Deutsch | deu-000 | aufrichten |
| Deutsch | deu-000 | aufstehen |
| Deutsch | deu-000 | erheben |
| Esperanto | epo-000 | erektiĝi |
| Esperanto | epo-000 | leviĝi |
| français | fra-000 | se dresser |
| français | fra-000 | se lever |
| français | fra-000 | se relever |
| français | fra-000 | s’élever |
| magyar | hun-000 | felemelkedik |
| magyar | hun-000 | feláll |
| magyar | hun-000 | felülemelkedik |
| Limburgs | lim-000 | oprichte |
| Limburgs | lim-000 | rechzètte |
| Nederlands | nld-000 | oprichten |
| Nederlands | nld-000 | rechtzetten |
| Nederlands | nld-000 | verrijzen |
| polski | pol-000 | podnosić się |
| polski | pol-000 | przybierać |
| polski | pol-000 | wstawać |
| português | por-000 | erguer-se |
| português | por-000 | levantar-se |
| русский | rus-000 | подниматься |
| русский | rus-000 | подняться |