| Nederlands | nld-000 |
| zich uitstrekken | |
| Kaliʼna | car-000 | o`tynka |
| Kaliʼna | car-000 | wo`tynka |
| čeština | ces-000 | lehat si |
| čeština | ces-000 | lehnout |
| čeština | ces-000 | lehnout si |
| Deutsch | deu-000 | sich erstrecken |
| Deutsch | deu-000 | sich hinlegen |
| Deutsch | deu-000 | sich legen |
| English | eng-000 | cover |
| English | eng-000 | extend |
| English | eng-000 | go by |
| English | eng-000 | lie down |
| English | eng-000 | outreach |
| English | eng-000 | range |
| English | eng-000 | reach |
| English | eng-000 | run |
| English | eng-000 | sprawl |
| English | eng-000 | stretch |
| English | eng-000 | tend |
| Esperanto | epo-000 | ekkuŝi |
| Esperanto | epo-000 | ekkuŝiĝi |
| Esperanto | epo-000 | etendi sin |
| Esperanto | epo-000 | etendiĝi |
| Esperanto | epo-000 | kuŝiĝi |
| suomi | fin-000 | levitä |
| suomi | fin-000 | rehottaa |
| français | fra-000 | se coucher |
| français | fra-000 | s’étendre |
| Nederlands | nld-000 | gaan liggen |
| Nederlands | nld-000 | lopen |
| Nederlands | nld-000 | reiken |
| Nederlands | nld-000 | verspreiden |
| Nederlands | nld-000 | zich neerleggen |
| Nederlands | nld-000 | zich rekken |
| Nederlands | nld-000 | zich uitbreiden |
| Nederlands | nld-000 | zich uitrekken |
| português | por-000 | desdobrar |
| português | por-000 | estender |
| русский | rus-000 | простере́ться |
| русский | rus-000 | простира́ться |
| русский | rus-000 | раски́дываться |
| русский | rus-000 | раски́нуться |
| русский | rus-000 | распростереться |
| русский | rus-000 | распростираться |
| русский | rus-000 | расстилаться |
| русский | rus-000 | растя́гиваться |
| русский | rus-000 | растягиваться |
| русский | rus-000 | растяну́ться |
| русский | rus-000 | растянуться |
| русский | rus-000 | тянуться |