| Tok Pisin | tpi-000 |
| em tasol | |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | yaak |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | yaakwak |
| Wosera-Mamu | abt-005 | wanana |
| English | eng-000 | finished |
| English | eng-000 | only |
| English | eng-000 | that is all |
| English | eng-000 | that’s all |
| Kewa | kew-000 | go diayade |
| Oksapmin | opm-000 | orhäp |
| Oksapmin | opm-000 | pok |
| Oksapmin | opm-000 | pokwi |
| Oksapmin | opm-000 | urhäp |
| Oksapmin | opm-000 | wi |
| Mende | sim-000 | pa |