Nederlands | nld-000 |
zieden |
Afrikaans | afr-000 | kook |
Afrikaans | afr-000 | skuim |
asturianu | ast-000 | bullir |
boarisch | bar-000 | kocha |
беларуская | bel-000 | кіпець |
brezhoneg | bre-000 | birviñ |
català | cat-000 | bullir |
català | cat-000 | escumejar |
čeština | ces-000 | překypovat |
čeština | ces-000 | šumět |
普通话 | cmn-000 | 泡 |
普通话 | cmn-000 | 泡腾 |
普通话 | cmn-000 | 起泡沫 |
國語 | cmn-001 | 泡 |
國語 | cmn-001 | 泡騰 |
國語 | cmn-001 | 起泡沫 |
Hànyǔ | cmn-003 | pao |
Hànyǔ | cmn-003 | pào teng |
Hànyǔ | cmn-003 | qǐ pào mo |
Cymraeg | cym-000 | brochi |
Cymraeg | cym-000 | eferwi |
Cymraeg | cym-000 | ewynnu |
dansk | dan-000 | bruse |
dansk | dan-000 | koge |
Deutsch | deu-000 | aufbrausen |
Deutsch | deu-000 | aufschäumen |
Deutsch | deu-000 | aufwühlen |
Deutsch | deu-000 | blubbern |
Deutsch | deu-000 | brausen |
Deutsch | deu-000 | efferveszieren |
Deutsch | deu-000 | kochen |
Deutsch | deu-000 | perlen |
Deutsch | deu-000 | schlagen |
Deutsch | deu-000 | schäumen |
Deutsch | deu-000 | sieden |
Deutsch | deu-000 | wallen |
Deutsch | deu-000 | überschäumen |
ελληνικά | ell-000 | αφρίζω |
ελληνικά | ell-000 | βράσει |
ελληνικά | ell-000 | ζέω |
English | eng-000 | boil |
English | eng-000 | foam |
English | eng-000 | fume |
English | eng-000 | seethe |
Esperanto | epo-000 | bati |
Esperanto | epo-000 | boli |
Esperanto | epo-000 | eferveski |
Esperanto | epo-000 | fuzi |
Esperanto | epo-000 | kirli |
Esperanto | epo-000 | ŝaŭmi |
euskara | eus-000 | astindu |
føroyskt | fao-000 | kóka |
suomi | fin-000 | keittää |
suomi | fin-000 | kiehua |
suomi | fin-000 | kiehuttaa |
suomi | fin-000 | kuohua |
suomi | fin-000 | olla |
suomi | fin-000 | poreilla |
suomi | fin-000 | porista |
suomi | fin-000 | vaahdota |
suomi | fin-000 | vaahdottaa |
français | fra-000 | agiter |
français | fra-000 | battre |
français | fra-000 | bouillir |
français | fra-000 | bouillonner |
français | fra-000 | faire |
français | fra-000 | mousser |
français | fra-000 | piaffer |
français | fra-000 | pétiller d’animation |
français | fra-000 | remuer |
français | fra-000 | écumer |
français | fra-000 | être en effervescence |
Frysk | fry-000 | siede |
עברית מקראית | hbo-000 | זיד |
Српскохрватски | hbs-000 | ки́пети |
Српскохрватски | hbs-000 | ки́пјети |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kípeti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | kípjeti |
magyar | hun-000 | felbuzog |
magyar | hun-000 | felpezseg |
magyar | hun-000 | forr |
magyar | hun-000 | gyöngyözik |
magyar | hun-000 | pezseg |
magyar | hun-000 | sistereg |
magyar | hun-000 | szabadfogás |
արևելահայերեն | hye-000 | թափահարելով խառնել գրգռել |
արևելահայերեն | hye-000 | փրփրել |
Ido | ido-000 | boliigar |
Ido | ido-000 | ebuliar |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengocok |
íslenska | isl-000 | freyða |
íslenska | isl-000 | löðra |
íslenska | isl-000 | sjóða |
italiano | ita-000 | bollire |
italiano | ita-000 | frullare |
italiano | ita-000 | intorbidare |
italiano | ita-000 | ribollire |
italiano | ita-000 | spumare |
italiano | ita-000 | spumeggiare |
ქართული | kat-000 | ადუღება |
ქართული | kat-000 | აქაფება |
ქართული | kat-000 | დუღილი |
한국어 | kor-000 | 거품이일다 |
한국어 | kor-000 | 끊어 오르다 |
한국어 | kor-000 | 뒤끊다 |
한국어 | kor-000 | 들뜨다 |
한국어 | kor-000 | 비등하다 |
한국어 | kor-000 | 소연해지다 |
한국어 | kor-000 | 악착같이 일하다 |
한국어 | kor-000 | 휘젓다 |
한국어 | kor-000 | 흥분하다 |
latine | lat-000 | ferveo |
latviešu | lvs-000 | putas |
Nederlands | nld-000 | borrelen |
Nederlands | nld-000 | bruisen |
Nederlands | nld-000 | kloppen |
Nederlands | nld-000 | koken |
Nederlands | nld-000 | op het kookpunt zijn |
Nederlands | nld-000 | schuimen |
Nederlands | nld-000 | tintelen |
bokmål | nob-000 | bruse |
bokmål | nob-000 | koke |
bokmål | nob-000 | skumme |
occitan | oci-000 | borir |
português | por-000 | agitar |
português | por-000 | bater |
português | por-000 | espumar |
português | por-000 | espumejar |
português | por-000 | estar em embulição |
português | por-000 | ferver |
português | por-000 | fervilhar |
română | ron-000 | bate |
română | ron-000 | fierbe |
русский | rus-000 | бурли́ть |
русский | rus-000 | бурлить |
русский | rus-000 | взбалтывать |
русский | rus-000 | взмутить |
русский | rus-000 | играть |
русский | rus-000 | искриться |
русский | rus-000 | кипе́ть |
русский | rus-000 | кипеть |
русский | rus-000 | клокота́ть |
русский | rus-000 | шипеть |
slovenčina | slk-000 | variť |
slovenčina | slk-000 | vrieť |
español | spa-000 | agitar |
español | spa-000 | borbotar |
español | spa-000 | espumar |
español | spa-000 | hacer espuma |
español | spa-000 | hervir |
español | spa-000 | remover |
srpski | srp-001 | kipeti |
srpski | srp-001 | kipiti |
svenska | swe-000 | bubbla |
svenska | swe-000 | koka |
svenska | swe-000 | sjuda |
svenska | swe-000 | skumma |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำงานเหนื่อยยาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ปล่อยฟอง |
ภาษาไทย | tha-000 | เกิดฟอง |
Türkçe | tur-000 | fışırdamak |
Türkçe | tur-000 | köpürmek |
українська | ukr-000 | збовтувати |
українська | ukr-000 | каламутьте |
українська | ukr-000 | сичати |
українська | ukr-000 | іскритися |