| español | spa-000 |
| tonteria | |
| català | cat-000 | frívol |
| català | cat-000 | tonto |
| català | cat-000 | trivial |
| English | eng-000 | frivolous |
| suomi | fin-000 | jonninjoutava |
| suomi | fin-000 | mitätön |
| français | fra-000 | bagatelle |
| français | fra-000 | bricole |
| Gàidhlig | gla-000 | faoin |
| արևելահայերեն | hye-000 | դատարկ |
| արևելահայերեն | hye-000 | չնչին |
| reo Māori | mri-000 | aweke |
| reo Māori | mri-000 | hangahanga |
| reo Māori | mri-000 | ngākau pāpaku |
| polski | pol-000 | błahy |
| português | por-000 | frívolo |
| русский | rus-000 | нева́жный |
| русский | rus-000 | незначи́тельный |
| русский | rus-000 | пустяковый |
| español | spa-000 | grano de anís |
| español | spa-000 | menudencia |
| español | spa-000 | moco de pavo |
| español colombiano | spa-009 | sandez |
| Türkçe | tur-000 | boş |
| Türkçe | tur-000 | havai |
| Türkçe | tur-000 | önemsiz |